Zorander translate French

18 parallel translation

I asked the Great Wizard Zeddicus Zu'l Zorander for his assistance.

J'ai demandé assistance au Premier Sorcier Zeddicus Zu'l Zorander.

Zeddicus Zu'l Zorander so name you.

Zeddicus Zu'l Zorander te nomme comme tel.

- Zeddicus Zu'l Zorander.

Zeddicus Zu'l Zorander,

Zeddicus zu'l zorander.

Zeddicus Zu'l Zorander.

Zeddicus zu'l zorander would accept no help from me.

- Zeddicus Zu'l Zorander - n'aurait pas toléré mon aide.

No more waiting, Zorander.

Fin du délai, Zorander.

Zeddicus Zu'l Zorander.

- Zeddicus Zu'l Zorander.

Zeddicus Zu'l Zorander.

Zeddicus Zu'I Zorander.

Zeddicus Zu'l Zorander.

His name was Zeddicus Zu'l Zorander.

Il s'appelait Zeddicus Zu'l Zorander.

Tarralyn Zorander.

You don't know that you are Zeddicus Zu'l Zorander, the greatest and most powerful Wizard the world has known in 3,000 years.

Tu ne te souviens pas être Zeddicus Zu'l Zorander, le plus grand sorcier des 3 000 dernières années. Ah bon?

Zeddicus Zu'l Zorander!

And I will begin by ripping out the heart of Zeddicus Zu'l Zorander and feeding it to my dogs.

J'arracherai d'abord le coeur de Zeddicus Zu'l Zorander, puis je le donnerai à mes chiens.

Zorander the Wizard?

Le sorcier Zorander?

First Wizard Zeddicus Zu'l Zorander, so name you.

Zeddicus Zu'l Zorander, Sorcier de Premier Ordre je te nomme ainsi.