Zuber translate French
22 parallel translation
She was a researcher for a privately funded medical study ran by a Dr. Sebastian Zuber.
C'était une chercheuse pour une étude à financement privé réalisé par un Dr Sebastian Zuber.
A treatment... uh, Dani and Dr. Zuber.
Un traitement... Dani et le Dr Zuber.
Zuber really cares for his patients.
Zuber s'occupe vraiment de ses patients.
Dani is with Sebastian Zuber.
Dani est avec Sebastian Zuber.
Dani Fox and Sebastian Zuber got a $ 4 million grant from the Lanwell Foundation.
Dani Fox et Sebastian Zuber ont obtenu une subvention de 4 millions de dollars de la Fondation Lanwell.
With Dr. Zuber?
Avec le Dr Zuber?
Well, we... we were supposed to meet her for lunch with Sebastian Zuber.
On est supposés la rencontrer pour le déjeuner avec Sebastian Zuber.
Do you think we could speak with Dr. Zuber?
Est-ce que vous pensez que nous pourrions parler au Dr Zuber?
Dr. Zuber isn't coming in today.
Dr Zuber ne viendra pas aujourd'hui.
That's Zuber.
C'est Zuber.
- Dr. Zuber...
- Dr Zuber...
Dr. Zuber is right.
Dr Zuber a raison.
Thank you, Dr. Zuber.
Merci, Dr Zuber.
Dani confronted Zuber... there was something wrong with the study.
Dani a confronté Zuber... Il y avait un problème avec l'étude.
The only way to find out what's going on in that lab is a private session with Zuber, unless anyone has any better ideas.
La seule façon de comprendre ce qu'il se passe dans ce labo est d'avoir une session privée avec Zuber, à moins que quelqu'un ait une meilleure idée.
- Yes. - I'll be taking notes as Dr. Zuber does the evaluation.
Je prendrai des notes pendant que Dr Zuber fait son évaluation.
A little nervous Dr. Zuber.
Un peu nerveuse Dr Zuber.
Zuber has millions of dollars in grant money and his reputation at stake.
Zuber a des millions de dollars de subvention et sa réputation en jeu.
And that's why we have to go back to Zuber's facility.
C'est pourquoi, on doit retourner à l'installation de Zuber.
Well, at least the police caught Zuber.
Au moins la police à attrapé Zuber.
When Zuber turned up the power on his contraption,
Lorsque Zuber a fait monter la puissance sur son engin,
Zuber pumped magnetic pulses through your brain.
Zuber t'envoyait des pulsions magnétiques à travers le cerveau.