1d translate Portuguese
21 parallel translation
"IfI thought you were holding out on me, 1d slit yourgizzard!"
"Se pensasse que mentias, abria-te a garganta."
I'm gonna get 1D.
Vou obter 10.
Proceed to infrared radiation decontamination room 1-D.
"Procedam para descontaminação por infra-vermelho, sala 1D"
Freda in 1D was held up at gunpoint. Oh, my God!
A Freda do 1 D foi assaltada e ameaçada com uma arma.
I'd only seen about 1D films by the age of 25.
Até aos 25 anos, só tinha visto uns 9 ou 10 filmes.
The guy in 1D wants to kill you.
O gajo no 1D quer matá-la.
First floor, apartment 1D.
Primeiro andar, apartamento 1D.
- Not a 1 D?
- Não é uma 1D?
- L have a 1 D. - Huh.
- Eu tenho uma 1D.
Because otherwise you don't need a 1 D.
Se não, não precisa de uma 1D.
Right, but I have a 1 D.
Certo, mas eu tenho uma 1D.
1 D definitely set the pace for 201 2 selling out their entire 201 3 arena tour in mere hours.
Os 1D marcaram definitivamente o ritmo para 2012, esgotando em escassas horas todos os concertos da digressão de 2013.
1 D!
1D!
he 1 D boys flew to Africa as part of their inv olvement with Comic Relief.
Os rapazes dos 1D foram até África integrados no Comic Relief.
- Gate 33, seat 1D. Enjoy your flight.
Portão 33, lugar 1D.
She never saw the niece.
A senhora do 1D lembra-se vagamente da vítima, não conhece a sobrinha.