2031 translate Portuguese

I took part in 2024, Stirling came in 2031.

Participei em 2024, Stirling chega em 2031.

After the bloody energy wars of 2031, we'd finally managed to cultivate new sources of power.

Olhe... Após as sangrentas guerras de energia de 2031, conseguimos cultivar novas fontes de energia.

I'm not lying.

- Não estou a mentir. - 2031.

I was thinking we might want to save my 2014 Joke-A-Day calendar,'cause the calendar's the same in the year 2031, and we're really gonna need some laughs then after World War China.

Estava a pensar que talvez quiséssemos guardar o meu calendário de 2014 de uma piada por dia, porque o calendário vai ser igual em 2031. E vamos precisar mesmo de nos rir um pouco nessa altura depois da Guerra Mundial Chinesa.

Private Elliot's obligation was extended to 2031.

Para mim, é.