2485 translate Portuguese

8 : 42 a : M :, Greenwich mean time, July 17, 2485 :

8 : 42, tempo de Greenwich, 17 de Julho de 2485.

It's the cockpit voice recorder for United Britannia flight 2485.

É o gravador de voz do cockpit do voo 2485 da United Britannia.

This is United britannia flight 2485 requesting immediate instructions and help.

Fala o voo United Britannia 2485 a pedir instruções e auxílio imediatos.

United Britannia flight 2485, we copy your mayday.

Voo United Britannia 2485, recebemos o vosso pedido.

And get this, so did flight 2485.

E o voo 2485 também.

Not until flight 2485, for some reason.

Até ao 2485, não sei porquê.

Look, we know you were on flight 2485.

Sabemos que ia no voo 2485.

The pilot from 2485, Chuck Lambert, he's dead.

O piloto do 2485, Chuck Lambert, morreu.

Something was wrong with 2485.

Algo não estava bem no 2485.

On 2485, there was this man.

No 2485, havia um homem.

Find the secret code.

5685 "2485" _ _ _ _ Encontre o código secreto.