3k translate Portuguese
13 parallel translation
X9 plus the square root of K3.
9X mais a raiz quadrada de 3K.
X9 plus the square root of K3...
9X mais a raiz quadrada de 3K...
We need threekay wire and narium coils.
Se acharmos, temos uma hipótese, e isso significa uma caça ao tesouro... naquela direcção. Precisamos de cabo 3k e espirais de "narium".
And there's no threekay wire and definitely no narium coils.
E não há cabos 3k e nenhuma espiral de "narium".
Okay, narium coils, threekay wire, got to be on Tiers Three and Four.
Espirais de "narium" e cabos 3K. Devem estar nos níveis 3 e 4.
- Yep, threekay wire.
Sim, cabos 3k.
We got threekay wire.
Temos o cabo 3k.
We got threekay, we-we-we got narium...
Temos o cabo 3k, temos...
That's about 3K of raw on the table today.
Estão cerca de três quilos em bruto em cima da mesa.
That's, like, that's, like, 3K, man.
São três mil, meu.
Where did you get the 3K from?
Como arranjaste os três mil?
Hit multiple currency exchanges, but kept everything under 3K so as not to elicit a Suspicious Activity Report.
fez vários câmbios de moeda, mas manteve tudo discreto de modo a não desencadear um relatório de actividades suspeitas.
But for 3K a week you can be an even better friend.
Com 3000 por semana, podias ser um amigo ainda melhor.