3s translate Portuguese
71 parallel translation
Machine guns, airplanes, germs, M-1s, bang, bang, bang
Metralhadoras, aviões, germes, G-3s, bangue
All of them E.B.3s.
E todos eles com vistos EB3.
Calm down! If we can win with our 2s and 3s why use an ace for it?
Se conseguimos resolver o assunto com cartas mais baixas, para quê desperdiçar já o ás?
3S black.
35 negro!
Yeah, I hit four 3s.
Yeah, marquei 4 triplos.
- Russian-made RGN-3s.
RGN-3s feito na Rússia.
A pair of 3s?
Um par de 3?
I just... I just won 185 grand with a pair of 3s.
Acabo de ganhar 185 mil com um par de ternos.
Beause I need my omega-3s.
Porque precido dos meus ômega-3s.
They're full of protein and omega-3s.
São muito ricas em proteínas e ómega-3.
He does everything in 3s, and if I'm right, he'll have to kill again.
Ele faz tudo três vezes e, se estou certo, ele terá que matar de novo.
If the unsub was OCD, shouldn't they have all been in 3s?
Se o suspeito fosse D.O.C., não deveria ter ateado três de cada vez?
They were in 3s.
Eles foram três.
A Trinity of 3s.
Uma trindade de três.
It's that convergence of 3s that causes the overwhelming anxiety.
Essa é a convergência do número 3, que causa uma ansiedade devastadora.
I checked for more patterns of 3s.
Eu verifiquei mais padrões de 3.
If we looked into each of the fires we'd find a lot of patterns having to do with 3s because our minds are incredibly adept at seeking out patterns.
Se observarmos cada um dos incêndios encontraremos muitos padrões... ligados ao número 3, porque as nossas mentes são incrivelmente especialistas... em procurar padrões.
God tested her with fire, and now when three 3s... three 3s show up around another person...
Deus testou-a com fogo e agora quando três números 3... três números 3 fazem surgir outra pessoa...
We need to find the next pattern of 3s.
Temos que encontrar o próximo padrão de números 3.
I mean, how come no alternate SG-2s or SG-3s?
Porque não SG-2 ou SG-3?
Which means you either have three of a kind, or just 3s.
O que significa que tens três de cada tipo, ou um par de três.
I'm guessing 3s.
Vou apostar no par de três.
That is a bad beat, but, see, I'm full... 3s over aces.
É mau, mas, vê, estou cheio... Três sobre os ases.
Listen, we've done the 3s, 4s, 7s and 9s already.
Escuta, já tentamos com os números 3, 7 e 9.
Young man : SO WE'RE ALL JUST GONNA SHOOT 3s, COACH?
Então só vamos lançar triplos, treinador?
What's this I'm hearing about Casey Kasem going around in front of E-3s and 2s, calling Lieutenant Fick a coward?
O que estou ouvindoNsobre o Salsicha chamandoNo Ten. Fick de covarde?
Actually, I fly P-3s. For the Navy.
Na verdade, sou piloto de P-3s, para a Marinha.
Jacks over 3s.
Valetes sobre três.
Omega-3s, Pip.
Omega-3, Pip.
Omega-3s.
Ómega-3.
[Ned] Hey, just remember, Omega-3s for the blepharitis, it helps with everything.
Lembra-te, que o Omega-3s para a blefarite, ajuda com tudo.
- Five 3s.
- Cinco 3.
Back to the 3s, the 4s, and the 5s, because that shit, every time, without fail, makes the guy's dick alarm go off.
Para os 3, os 4 e os 5, porque é mais seguro. Sempre, sem falhas. E faz com que o alarme da pila do tipo se desligue.
You lose omega-3s if it's frozen.
Se for do congelado não tem tanto ómega-3.
Make him go eat with the E-3s, work in the chow hall until it grows back.
Fá-lo ir comer com os E-3s e trabalhar no salão da comida até que cresça.
You know he was one of the biggest Category 3s ever?
Sabia que foi um dos maiores Categoria 3?
I'm just saying, you know Kid's got 20 / 20, he knows his ABCs 1, 2, 3s
Onde estiveste?
The only way he beats me is with trip 3s or trip 4s under there, and Limp Bizkit folded two 3s, and Dickcheese over here had a 4.
A única maneira de ele me ganhar é com um triplo de ternos ou quadras ali debaixo. e o Limp Bizkit deitou abaixo dois ternos e aqui o Dickcheese tinha uma quadra.
Can you grab toga man and put him in curtain three?
Kenny. Podes trazer o homem da toga e colocá-lo na 3S?
Well, it'd be the 1-1-3s.
Então, seriam os 113.
Take them. I'll introduce Brody to the charms of the 1-1-3s. Let's go.
Vou apresentar à Brody os encantos dos 113.
1-1-3s.
A 113.
If the 1-1-3s did it, they'd be expecting the Delta Crew to retaliate, and they weren't.
Se os 113 são culpados, iam estar à espera dos Delta retaliarem, mas não estavam.
Like to think the Delta Crew and the 1-1-3s would like a little piece of you.
Gosto de pensar que os Deltas e os 113 queiram um pedaço teu.
It's super-high in omega-3s.
Tem muito omega-3.
These the J-3s with the red mark on'em. Oh, yes.
Estes são os Air Jordan 3 com a marca vermelha.
My K-3s?
Oh, não...
I'm even taking Omega 3s!
- Até ando a tomar Ómega 3...
These things always come in 3s.
Esse tipo de coisa sempre vem em três.
You sure got a lot of MP-3s on here.
Há aqui bastantes MP3.
- How about we put the guns down?
- Tem 3s.