532 translate Portuguese
32 parallel translation
Here's the interest on the day, boss. $ 532.
Cá estão os juros do dia, patrão. $ 532.
Third digit, 1, 2... 532... Second digit, 1, 2, 3.
Segundo dígito... 3.
Delta 532, turn left heading 140, maintain 4000.
Delta 532, à esquerda 140. Manter 4.000.
Delta 532.
Delta 532.
Delta 532, slow to 160.
Delta 532, diminuir para 160.
532, verify visual contact with 2 : 00.
Delta 532, verificar contato visual, 2 : 00.
- Delta 532, slow to 160.
- Delta 532, reduzir para 160.
Delta 532, make a hard left turn heading 090.
Delta 532, guinar para a esquerda direção 090.
Delta 532. Scary, but I must say, good job.
Delta 532, foi de assustar, mas deu certo.
We're setting a course for grid 532.
Estamos marcando curso para zona 532.
I love you too
Eu o amo também 532
532 is now in session.
532, está aberta a sessão.
Wide check. 532 double fly on two, Scottie.
Quando eu disser 2, Scottie!
532-H.
532-H.
In 35 minutes I can go of my living room Times Square, depending on traffic. 10 00 : 01 : 14,860 - - 00 : 01 : 16,532.
Em 35 minutos posso ir da minha sala de estar a Times Square, dependendo do trânsito.
Are There Supposed To Be More Than One Of Those?
Era suposto de haver mais do que uma dessas? 532 00 : 24 : 36,990 - - 00 : 24 : 38,680 O que significa isso?
I'm looking for a soul. Number 532.
Estou procurando uma alma.
532 - 532.
O número 532. O 532. O 532.
We have 532 guests already checked in, 27 of whom are VIPs.
Deixe-me passar. - Sarah! Afaste-se de mim.
So unless you plan to chain me up here -
Por isso a não ser que me deixes presa aqui... 121,1 00 : 06 : 52,776 - - 00 : 06 : 53,532 Sam 121,2 00 : 06 : 54,468 - - 00 : 06 : 55,404 Está bem.
Because unfortunately, you're the only person who can do this.
Porque infelizmente, és a única pessoa que pode fazer isto. 53.1 00 : 02 : 53,599 - - 00 : 02 : 54,532 Está bem.
532nd Division.
Da 532ª divisão.
Cross-reference the 532nd Airborne with locals.
Relacione a 532ª infantaria paraquedista com nativos.
You might recall him from the photo he posted of himself clean-and-jerking 532 pounds
Reconheço-o da fotografia que ele postou a levantar
1,532.
1,532.
_
Eles catalogaram 532 bips.
3,438,532,321.
3,438,532,321.
I thought you hated him for leaving us.
532 ) } Eu pensava que tu o odiavas por ele nos deixar.
Same way Kai did.
532 ) } Da mesma forma que o Kai fez.
Then why haven't we seen her yet? I thought by now she'd be strutting around, making demands, or trying to get us all killed.
532 ) } Então porque é que não a vimos? 528 ) } ou a tentar matar-nos a todos.
38,532.
38532.
532?
- E o número 532?