562 translate Portuguese
32 parallel translation
Cal plate 562, Sam, Ida, Xray.
Matrícula da Califórnia 562, Sam, Ida, Xray.
I'm taking $ 24,562.47 that I got, that's left after a new haircut and a new suit and I took Mama out to a real fancy dinner, and I bought a bus ticket, and three Dr Peppers.
Vou pegar nos 24,562.47 dólares que sobraram do corte de cabelo, do fato novo, de ir jantar fora com a minha mãe a um sítio chique, do bilhete de camioneta e das três gasosas.
I'm reading two Cardassian attack vessels inside the Demilitarised Zone.
SCAN DE LONGO ALCANCE 562 Vejo duas naves de ataque cardassianas dentro da Zona Desmilitarizada.
Emergency operator 562.
Operação emergência 562.
I really think so...
Eu realmente penso assim... 562
Prisoner # 02G561 and # 02W562 :
Detentos número 02G 561 e 02W 562 :
Flight 562.
Vôo 562.
He gave what was then called the Collegiate School... £ 562 and 417 books and a portrait of King George I.
Ofereceu à então chamada Escola Colegial... £ 562, 417 livros e um retrato do Rei Jorge I.
I'm at 562 herrick drive.
Estou na 562 Herrick Drive.
And these tiny crystals are revealed to be 562 million years old.
E estes minúsculos cristais revelaram ser de 562 milhões anos atrás.
$ 562 a month. 3-bedroom.
562 dólares por mês. 3 quartos.
Yeah. Try 30,562.
Na verdade São 30.562!
If you will open your books to page 562 you will see an overview of both of these.
Se abrirem os vossos livros na página 562. Terão uma visão geral de ambas.
And if we spend it all at Bed, Bath Beyond, saving 20 % from the gross, that's, like, $ 562,500!
E se gastarmos tudo na Bed, Bath Beyond, com 20 % de desconto, serão tipo, 562.500 $!
Because this produces a stratospheric 562 horsepower.
Porque este produz estratosféricos 562 cavalos
I've got 563 horse power, he's only got 562.
Eu tenho 563 cv, ele apenas tem 562.
He would even try to, not engage directly in sexual relationships with the animals, but definitely to bring them to him and to his penis area.
ele até mesmo tentava, não se envolver sexualmente mas ter uma relação com os animais 573 00 : 43 : 47,988 - - 00 : 43 : 52,562 mas trazê-los até ele e directamente à zona genital.
The Ferrari has to make do with just 562 horsepower, whereas the twin turbocharged 3.8 litre V8 in this churns out 592.
A Ferrari tem que se virar com apenas 570 cavalos... Enquanto o V8 biturbo de 3.8 litros neste aqui... Produz 600 cavalos.
Area code 562?
Código da área 562?
I told you precisely that fact 1,562 times...
Eu informei-o desse facto, precisamente 1562 vezes...
Josepha, is your bank balance $ 562 as of today?
Josepha, o seu saldo bancário é no dia de hoje de $ 562?
$ 70,562 now in my account.
$ 70,562, estão agora na minha conta.
Nothing, just... we're the 562 playgroup.
- Nada. Somos o grupo do 562.
562 from the Khamu Sperm Bank.
O 562 do Banco de Esperma Khamu.
He found it in the second book of kings, the death of the Babylonian ruler Nebuchadnezzar in 562 B.C.
Encontrou-a no Segundo Livro dos Reis, a morte de Nabucodonosor, Rei da Babilónia em 562 A.C.
Currently, there are 562 Native American tribes in the United States. NARRATOR : Many of them...
Actualmente existem 562 tribos nativo americanas, nos Estados Unidos.
- We brought in 562.
Levámos 562.
562 I.P. addresses on a map?
562 endereços de I.P. num mapa?
Our latest synthetic hormone, FH-562, was able to increase gonadotropin levels by 28 % in our test subjects.
A nossa última hormona sintética, a "FH-562", consegui aumentar os níveis de gonadotrofinas em 28 % nas nossas cobaias.
38,562.
38562.
Sean Nolan is donor 562.
O Sean Nolan é o dador 562.