629 translate Portuguese
15 parallel translation
I'm in room 629.
Estou no quarto 629.
- 629.
Seiscentos e vinte e nove.
- 629!
Seiscentos e vinte e nove!
629, Sir?
Seiscentos e vinte e nove, senhor!
P5C-629 is located in the corridor the Goa'ulds used to reach our solar system.
P5C-629 está localizado no corredor que os Goa'uid usam para chegar ao sistema solar.
Where have you been?
Onde você esteve? ! 629
Dr. Cross will be wanting to pick up those three 629 Pullmans. And 630 Observation. Shouldn't be a problem.
O dr Cross virá buscar esses Pullman 3629 e os Observation 630.
Shane, call the Local 629.
Shane, liga para o 629 local.
It's 629 Cooper Street, and you'd better hurry.
Rua Cooper 629, e é melhor despachares.
Yes! 629.1 00 : 53 : 20,560 - - 00 : 53 : 22,550 He has to go. He has to go.
Sim!
What the...?
629 Raios! Que rai...?
I need more pillows in room 629.
Preciso de mais travesseiros no quarto 629.
Then the crystals break down, which is why we found traces of illium 629. That takes care of "why". Now, what can you do?
Mas vai ser a sua nave, e sendo você quem é, rapidamente vai ficar cheia com a sua autoridade, estilo e visão.
44 : 22,629 I go there.
Vamos!
Oh, I got cease and desist letters from lawyers saying that my work was illegal. Breach of copyrighted material, private licenses, all they could find to stop me.
quebra de material protegido, licenças privadas, 205,1 00 : 22 : 05,629 - - 00 : 22 : 07,543 tudo o que encontraram para me parar