981 translate Portuguese
29 parallel translation
In first place, Ferrari number eight finished 35 laps at an average speed of 144.981 miles per hour.
Em primeiro lugar, Ferrari número 8 35 voltas completadas numa velocidade média de 233 kmh.
Clipper 981. Cellcode OK.
Clipper 981 Cellcode, ok.
Clipper 981 this is
Clipper 981 aqui é...
Glipswick, this is Clipper 981.
Glipswick, aqui é Clipper 981.
1 981, Sandinista spokeswoman in Central- -
Em 1981, ao da porta-voz sandinista...
Prisoner nine-eight-one reporting.
Apresenta-se o recluso 981.
Why do you think you are in here, nine-eight-one?
Porque acha que está aqui, 981?
Prisoner 981 reporting.
Prisioneiro 981 apresenta-se.
Tell me, nine-eight-one. Do you consider yourself to be Chinese?
Diga-me, 981, considera-se chinês?
Nine-eight-one! Collect your things!
981, recolha as suas coisas!
Rimmer, will you stop saying 4,981 irradiated haggis, and speak to me?
Rimmer, pára de dizer "4981 haggis irradiados" e fala comigo!
It's quiet, I will manage. 169th 00 : 18 : 04,431 - - 00 : 18 : 05,981 I'm worried about my mother.
Está tranquila, controlar-me-ei.
You wanna get up and cross?
Você wanna se levantam e cruz? 981
We've had 2,981 more votes come in for Roslin at this time.
Tivemos mais 2.981 votos a chegarem para Roslin desta vez.
Do you know how to get a 1 981 Plymouth Duster moving?
Sabes como pôr a trabalha um Plymouth Duster de 1981?
According to the file, 1 981.
Segundo a pasta, 1981.
P.O. Box 981,
P.O. Box 981...
It is not entirely surprising almost all of civilization registered astronomical phenomena 1 314 01 : 21 : 49,981 - 01 : 21 : 52,729 never look to heaven beauty view never look to heaven beauty view never look to heaven beauty view
Não é totalmente surpreendente que quase toda civilização, tenha registado fenómenos astronómicos. Nunca olhamos para o céu, para ver sua beleza.
ARlANO IRPlNO 1 981
ARlANO IRPlNO 1981
NOVARA PRISON 1 981
PRISÃO DE NOVARA 1981
maximum security prison ARlANO IRPlNO 1 981... it was a pretext to kill inmates guilty of having informed on them.
PRISÃO DE MÁXIMA SEGURANÇA ARlANO IRPlNO 1981... tudo não passou de um pretexto para assassinar detidos pretensamente delatores.
In 1 981 one of them was killed by a bear.
Um deles foi morto por um urso.
It's May Day, 1 981.
É do 1º de Maio de 1981.
And though, I do not drink, I will take a sip on this special occasion to christen the White House to bringing'it back to God's name.
Apesar de não beber vou tomar, um gole nesta ocasião especial, para abençoar a Casa Branca, 287,1 00 : 30 : 42,029 - - 00 : 30 : 44,732 e traze-la de volta ao nome de Deus 00 : 30 : 49,217 - - 00 : 30 : 50,981 Obrigada.
? Now give cards apprentices to sign?
981.402 ) } Agora dão cartões para picar o ponto aos aprendizes?
[Couric] In 1 981, President Ronald Reagan looking to limit the role of government cut $ 1.46 billion out of the child nutrition budget.
Em 1981, o Presidente Reagan, para limitar o papel do governo, reduziu 1,46 mil milhões de dólares do orçamento para a nutrição infantil.
You fool.. - 981..
Você enganou-se. 981
981... "I941I" ".7038.
9819417038.