Arletta translate Portuguese

Well, Arletta, I've got to stay here.

Tenho de ficar aqui, Arletta.

I'd like to oblige you, Arletta, but... right off, I just don't know where to put my hands on them.

Queria ajudar-te, Arletta, mas... neste momento, não saberia onde encontrá-los.

You've done your best, Arletta.

Fez o seu melhor, Arletta.

Well, things are just never the way... they seem, Arletta, you know that.

As coisas nunca são... o que parecem.

Arletta, I tried.

Arletta, eu bem tentei.

I gotta go, Arletta.

Tenho de ir, Arletta.

So long, Arletta. Take care.

Adeus e cuide de si, Arletta.

And this is Arletta.

Esta é Arletta.

Arletta Mouzone.

A Arletta Mouzone.

Arletta, did you call Lorelai?

Arletta, telefonaste à Lorelai?