Crèche translate Portuguese

I think I like the other crèche better.

Acho que gosto mais do outro presépio.

You can have a prison with a crèche.

Pode ter um lindo lar uma prisão com crèche.

Fuck, wouldn't he be better in a crèche?

Pelo amor de Deus, nós precisamos ir.

He wants to talk to you about a crèche.

- Ele quer falar-lhe sobre um presépio?

Now, this situation with the crèche, I want to know all about it.

Essa situação do presépio. Conta-me tudo.

Well, sir, every single year since the world was young, the firehouse in the Nacogdoches Township has displayed a crèche.

Bem, senhor... Todos os anos, desde há muito tempo, que o quartel dos bombeiros do município de Nacogdoches monta um presépio.

It's Christmas time. It's a crèche.

Estamos no Natal e é um Presépio.

You could move that crèche over to that church - and everything's just fine.

Podes mudar esse presépio para a igreja e fica tudo bem.

You can intervene in the case against the crèche committee.

Podes intervir no caso contra a comissão do presépio.

About 38 churches you could move that crèche to, everybody lives.

Tens umas 38 igrejas onde podes colocar o presépio, e todos ficam contentes.

Didn't realize you were running a crèche, Sebastian.

Não sabia que tinhas uma creche, Sebastian.