Darmok translate Portuguese
46 parallel translation
- Darmok.
- Darmok.
- Darmok?
- Darmok?
- Darmok at Tanagra!
- Darmok em Tanagra!
Darmok and Jalad at Tanagra.
Darmok e Jalad em Tanagra.
Darmok and Jalad.
Darmok e Jalad.
I don't know who or what Darmok or Jalad are, but I didn't come here to start a war.
Não sei nem quem que são Darmok e Jalad, mas não vim aqui para começar uma guerra.
Darmok and Jalad at Tanagra!
Darmok e Jalad em Tanagra!
Darmok at Tanagra.
Darmok em Tanagra.
Darmok of Kanza.
Darmok de kanza.
- Darmok!
- Darmok!
Darmok.
Darmok.
Computer, search for the term "Darmok" in all linguistic databases.
Computador, procura o termo "Darmok" em todas as bases de dados.
Darmok is the name of a seventh-dynasty emperor on Kanda IV.
Darmok é o nome de um imperador da sétima dinastia de Kanda IV.
How many entries are there for Darmok?
Quantos termos existe sobre Darmok?
Darmok is a mytho-historical hunter on Shantil Ill.
Darmok é um caçador mitológico-histórico de Shantil III.
Darmok!
Darmok!
- Darmok and Jalad...
- Darmok e Jalad...
For instance, we know that Darmok was a great hero, a hunter, and that Tanagra was an island, but that's it.
Por exemplo, sabemos que Darmok era um grande herói, um caçador, e que Tanagra é uma ilha, mas isso é tudo.
Darmok and Jalad..... at Tanagra.
Darmok e Jalad em Tanagra.
You must tell me more about Darmok and Jalad.
Deve contar-me mais coisas sobre Darmok e Jalad.
Give me more about Darmok.
Conte-me mais de Darmok.
Darmok on the ocean.
Darmok no mar.
Give me more about Darmok on the ocean.
Fale-me mais de Darmok no mar.
He went to the same island as Darmok.
Foi à mesma ilha que Darmok.
Darmok and Jalad, the beast of Tanagra.
Darmok e Jalad, a besta de Tanagra.
Darmok and Jalad on the ocean.
Darmok e Jalad no mar.
You knew there was a dangerous creature here and you knew from the tale of Darmok that a danger shared might sometimes bring two people together.
Sabia que tinha uma besta perigosa aqui e sabia, pela história de Darmok, que um perigo compartilhado pode fazer que duas pessoas se unam.
Darmok?
Darmok?
Darmok and Jalad..... on the ocean.
Darmok e Jalad no mar.