Elitaire translate Portuguese
9 parallel translation
Who my research also tells me is the rumored president of Table Elitaire.
Que a minha pesquisa me diz ser também em rumores, o presidente da Table Elitaire.
First you lie to me about looking for her, and now you're going to sacrifice my Table Elitaire charter to go look for some random woman.
Primeiro mentes-me em relação a procurá-la, e agora vais sacrificar o meu plano para a Table Élitaire para ir procurar uma mulher qualquer?
"La Table Élitaire"?
"La Table Élitaire"?
La Table Élitaire.
- Quem? La Table Élitaire.
La Table Élitaire.
La Table Élitaire.
I need a photograph that's up for auction to get into La Table Élitaire but Chuck wants it for some business deal.
Preciso de uma fotografia que vai a leilão para entrar na La Table Élitaire, mas o Chuck quer a fotografia para um negócio.
And what about La Table Élitaire?
- E La Table Élitaire?
Does La Table Élitaire even exist, Georgina?
La Table Élitaire existe, Georgina?
La Table Élitaire does exist. My friend Devyn was a member at Dartmouth. Although, I doubt the NYU chapter has ever heard of Blair Waldorf.
La Table Élitaire existe, a minha amiga Devyn era membro em Dartmouth, mas duvido que a delegação da NYU saiba quem é Blair Waldorf.