Elka translate Portuguese

We'll get a place with Simka, Gittle and Elka.

Moraremos com Simka e sua família.

Remember Elka from Real World? The Boston one?

Lembras-te da Elka do "Real World"?

- Well Elka was supremely hot.

- A Elka era muito gira.

Well I'm kind of like Elka.

Bem... eu sou um bocado como a Elka.

Elka : Oh, I'm not so sure!

Não tenho tanta certeza!

Elka! Elka :

- Elka!

Suggested that we go. Elka :

- a sugerir que fôssemos.

Elka!

- Elka!

- Elka.

- Elka.

Elka's gone.

A Elka foi-se.

That's what you said about Elka.

Foi o que disseste da Elka.

No, no, no, no.

Não, a Elka, não.

Elka, no. That was epic.

Isso foi épico.

Why are you bringing Elka into this?

Porque trazes a Elka para o assunto?

Well, what did you call it when you busted him with a six-foot Swede named Elka?

O que lhe chamaste quando o apanhaste com uma sueca de 1,80 m chamada Elka?

And, well, Elka, I had this really cool, really fun idea that I thought you would love.

E, Elka, tive uma ideia muito gira que acho que vais adorar.

Elka?

Elka? - Sim.

I just had this idea that maybe if my dad were to bump into Elka even for a second, he would get that look in his eye, the panther, and my mom would be an afterthought.

Passou-me pela cabeça que se o meu pai encontrasse a Elka, nem que fosse um segundo, ele iria ficar com aquele olhar, o da pantera, e a minha mãe lhe saísse da cabeça.

Elka :

Mais uma vez.