Emu translate Portuguese
65 parallel translation
- An emu? - No.
Uma ema?
In unfertilized emu or ostrich eggs.
... em ovos não fecundados de ema ou de avestruz.
Or emu?
Ou será emu?
Oh, look, there's an emu.
- Olha, está ali uma avestruz.
Her name is Emu O'Hara.
Chama-se Emu O'Hara.
Come on, we're cops. Do you wanna get involved?
Vai buscar Emu O'Hara.
- Emu... 16 people died, Emu.
Dezasseis pessoas morreram.
We obtained a list of passengers departing Vancouver the day Emu O'Hara left the hospital.
Temos a lista de passageiros que saíram de Vancouver no dia em que Emu O'Hara saiu do hospital.
- You are Emu O'Hara?
Sois Emu O'Hara?
Emu O'Hara... is dead.
Emu O'Hara está morta.
And they got some thing called an emu. It's got traffic blocked for miles on 676.
E uma ema bloqueou o trânsito na 676 numa extensão de quilómetros.
Emu?
Emu?
Because you're a tiny, impotent Nazi..... with a bug up his butt the size of an emu?
Que tal, é um nazista nanico e impotente com complexo de inferioridade?
All we need is the feather of a fowl, preferably ostrich or emu.
Se funcionar, a gente pode parar tudo enquanto ele e o C.K. estiverem a dormir. Estou dentro. Eu mencionei que estou a conduzir um Porsche?
Emu farm?
Quinta de avestruzes?
I don't wanna wind up... working on your mother's emu farm.
Não quero ir para a quinta de avestruzes da mãe.
- Emu.
- Casuar.
Rare bird - emu.
Ave rara : casuar.
- This shit smell? - Emu.
- O cheiro a merda?
- Those are... Those are emu.
As aves que estão ali são emas?
I'm at an emu ranch in, um...
Estou numa criação de emas em...
You remind me of Emu in Crying Freeman.
Você faz-me lembrar de Emu em Crying Freeman.
Yeah... and all Ally wanted to do was see Baby Emu, but it never came out of its thing.
E tudo o que a Ally queria era ir ver o Baby Emu, mas ele nunca saiu da coisa.
I see... the emu?
Eu vejo... o emu?
Ms. Willows, my client's life is on the line here.
Trata-se da vida do emu cliente.
Not ostrich, or emu, or goose.
Nem de avestruz, nem emu ou ganso.
- A guy at work got me excited about going in on an emu farm.
- Um colega meu entusiasmou-me com a ideia de uma quinta de emas.
The EMU.
A UME.
It's treated bone from an emu. Inexpensive, but not widely used.
É um osso de emu tratado, barato, mas não muito usado.
I'd want to eat something on the brink of extinction, you know, like the last emu or a meerkat.
Ia querer... Ia querer comer qualquer coisa em vias de extinção. Por exemplo, a última ema.
I'd say you're more like a... like an emu.
És mais como... Uma Ema.
Good one, Ernie- - emu.
Boa Ernie... Ema.
Hey, uh, hey, emu, check it out.
Oh Ema... Curte só.
Two of our units responded, including emu.
Duas das nossas unidades responderam, inclusivé E.M.U..
Them emus are as fast as cheetahs.
Nenhum emu é mais rápido que uma chita.
We matched the power requirements down to the emu.
Teremos a energia necessária através da unidade eletromagnética.
Rod Hull and Emu then.
Então o Rod Hull e o Emu.
Next time we put the emu in a diaper. Mm-hmm.
Para a próxima, fralda na emu.
Emu. Nope.
Emu.
Max, what emo level are you on?
Max, qual é o teu nível EMU?
What we don't have is an emu.
Não temos é uma ema.
Is that an emu?
- É uma ema?
Emu.
Ema.
Emu?
Ema?
- It's emu! - Huh?
É ema!
I mean that Kenna wears a necklace... given to me as a first anniversary gift from my husband the king ;
O que estou a dizer é que a Kenna está a usar... um colar que me foi dado no meu primeiro aniversário pelo rei, o emu marido ;
Ah, "ring kichard," yes.
O emu rnieo rop um alcvao. "
- Goodness, Emu, you... He...
Meu Deus, Emu...
As a student of economics spêdzm here most of the time a great thanks to the emu system stypendialnemu Stanford University spend the rest of the time as a tour operator.
Sou aluno de Economia e passo muito tempo aqui. Graças à ajuda financeira da universidade... Que mentira!
I've been a prisoner at port macquarie at Norfolk Island and emu plains at castle hill and cursed toongabbie at all those settlements I've worked in chains but of all places of condemnation and penal stations of new south wales
Fui prisioneiro em Port Macquarie Na Ilha Norfolk e nas Planícies Emu Em Castle Hill e Na amaldiçoada Toongabbie
- What would tear apart an emu?
- Porquê estaria a desmembrar um emu?