Esos translate Portuguese
8 parallel translation
"Policia hirieron esos muchachos en la espalda"?
"Os polícias dispararam sobre os rapazes pelas costas?"
Con todos esos plomeros dando vueltas comenc? a pensar que no tendr? amos un momento a solas!
Com todos esses canalizadores à volta comecei a pensar que não teríamos um momento a sós!
Aunque no quiero ser Eon otra vez, creen que puedo tener esos poderes menos la parte de cambiar de cuerpos?
Mesmo não querendo ser o Eon outra vez, será que posso aceder aqueles poderes bué da fixes menos a parte da troca de corpos?
Esos poderes siguen siendo m? os!
Aqueles poderes continuam a pertencer-me!
Esos no son los zapatos adecuados.
Esses não são os sapatos adequados.
All right, esos culeros, they reach out and get you like that. Hmm?
Esos culeros esticam os braços... e apanham-te assim.
See Near the ponds Those tall wet reeds
Observen, en las lagunas, esos grandes y húmedos juncos.
See Those white birds And those rusted houses
Observen, esos blancos pájaros y esas casas herrumbrosas.