Fezzik translate Portuguese

I agree with Fezzik.

Concordo com o Fezzik.

Fezzik, are there rocks ahead?

Fezzik, aquilo são pedras lá à frente?

" Fezzik and Inigo were reunited.

O Fezzik e o Inigo reuniram-se.

"And as Fezzik nursed his inebriated friend back to health, " he told Inigo of Vizzini's death " and the existence of Count Rugen,

Enquanto o Fezzik curava o seu amigo embriagado, ele contou ao Inigo a morte do Vizzini, e da existência do conde Rugen, o homem de seis dedos.

"Fezzik took great care in reviving Inigo.".

O Fezzik tratou de reviver o Inigo.

Fezzik. Fezzik, listen. Do you hear?

Fezzik, Fezzik, ouve, ouves aquilo?

Wait. What did Fezzik mean, "He's dead"?

O que quer dizer o Fezzik com, "Está morto?"

Come along, Fezzik. Bring the body.

Vamos, Fezzik, traz o corpo.

Your brains, Fezzik's strength, my steel.

O teu cérebro, a força do Fezzik, o meu ferro.

Fezzik, the portcullis!

Fezzik, a porta.

Fezzik, tear his arms off.

Fezzik, tira-lhe o braço.

He's getting away from me, Fezzik!

Ele está a fugir! Fezzik. Por favor!

Where's Fezzik?

- Onde está o Fezzik?

Fezzik, you did something right.

Fezzik, fizeste uma coisa certa.

How, at the end, Andre the Giant hooks them up with those horses and then Inigo Montoya is like, "Fezzik, you did something right."

Como, no fim, o Andre o Gigante arranja-lhes cavalos e depois o Inigo Montoya diz : "Fezzik, fizeste uma coisa certa."

Only Fezzik is strong enough to go up our way.

Só o Fezzik é forte o suficiente para subir.

Fezzik, please.

Fezzik, por favor.

Fezzik, jog his memory.

Fezzik, refresca-lhe a memória.

Fezzik!

Fezzik!