Fujiko translate Portuguese

- Good evening, Fujiko.

Boa noite, Fujiko.

That's what Fujiko's after.

É disto que a Fukiko está atrás.

- Miss Fujiko.

- Senhora Fujiko!

Fujiko, throw me a rope!

Fujiko, dá-me uma corda!

Miss Fujiko!

Senhora Fujiko!

Fujiko, I'll take my time interrogating you later.

Fujiko, terei todo o prazer em interrogar-te mais tarde.

Darn it, Fujiko!

Raios, Fujiko...!

I have the ring. Let this man and Fujiko go, or I'll throw it into the lake.

Deixa este homem e a Fujiko irem ou atiro-o ao lago.

That was Fujiko's bike.

Era a mota do Fujiko.

Fujiko? What?

Fujiko?

Oh? Fujiko!

Fujiko!

Maybe it's a love present from Fujiko...

Será uma prenda de amor da parte de Fukijo?

Yo, Fujiko! I'll be right there!

Ah, Fujiko!

How's that for an engagement ring, Fujiko?

Que te parece este anel para o nosso compromisso, Fujiko?

I think I'll go back to Tokyo soon. Fujiko...

- Não sei se deva voltar a Tokio.

I'm impressed, Fujiko.

- Achas? ! Dou-me por vencido, Fujiko.

It must be you, Fujiko.

Não te parece, Fujiko?

Hey, Fujiko, get away from him!

Fujiko, separa-te!

Fujiko, I'm sure, will undoubtedly stick her nose into our next big job.

Tratando-se dela, de certeza que virá para o seguinte projecto.

Fujiko, suppose you carry out your promise.

Fujiko, quero que cumpras com a tua promessa.

Fujiko's been captured at Marciano's place!

O Marciano tem a Fujiko.

Fujiko!

Fujiko!

When it comes to Fujiko you won't do anything that will endanger her, now will you?

Nunca arriscarias a vida da Fujiko.

Fujiko... are you all right?

Fujiko, estás bem?

What, Fujiko?

Quê, Fujiko?

Fujiko Muto Jun

Fujiko Muto Jun

Well done, Fujiko.

És incrível.

FUJIKO!

Fijiko!