English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ G ] / Genital

Genital translate Portuguese

211 parallel translation
( translator ) There was indeed one genital missing, which we discovered quite by chance, but it had nothing to do with the case in hand.
Faltava realmente um testículo, coisa que descobrimos por acaso, mas não tinha nada que ver com o caso em si.
He and your friend are going at something she can't quite figure out but which sounds suspiciously like oral-genital contact which is no longer illegal in this state.
A Heather não se explica quanto ao que viu... ... mas para mim tratava-se de pouca vergonha... ... aliás, não ilegal neste Estado.
Here, at the Atlanta Genital institute teams of doctors are at work around the clock to cure this dreaded affliction.
Aquí no Instituto Genital de Atlanta... Equipas de médicos tentam encontrar... a cura para esta terrível doença.
It says in Love Without Fear the tongue kiss is a means of genital stimulation, is widely practised and has much to commend it!
Li num livro que o beijo com a língua é um meio... de estimulação genital bastante praticado e muito recomendado!
Asphyxiation by his own genitalia.
Asfixiado com o próprio genital.
Ringworm, impetigo, malaria, amoebic dysentery, and crotch rot.
A tinha, as lombrigas, a malária... disenteria amebiana e herpes genital.
You want the genital cuff?
Queres pôr o cinto de castidade?
And incidentally, thanks for not making fun of my genitalia.
E obrigado por não gozar com a minha zona genital.
Genital.
"Guenitalia!"
I'm sorry, Genital.
Perdão... "Genitália!"
That is with the exception of Genital, who appears to be turning into a ferret.
Com a excepção da "Genitália", que parece estar ficando cheia de cabelo.
When a young woman presents genital parts that are hard, firm, brilliant and scarlet in colour, the vulva labia close together, the nympha small and covered, the clitoris with a short prepuce, the folds of the vagina prominent and close together,
Quando uma jovem apresenta ao nosso exame as partes genitais externas um pouco duras, firmes, brilhantes e de uma cor escarlate, os lábios da vulva muito juntos, as ninfas pequenas e recobertas, o clitóris com um prepúcio curto,
The, um, malaria, the typhoon fever, that vicious strain ofgenitalherpes?
A malária... a febre tifóide... aquele horrívelherpes genital?
Ms. Brown, were you ever diagnosed with genital warts?
Ms. Brown, já lhe diagnosticaram verrugas genitais?
I let the kids jump on me without wearing a cup.
Deixo os miúdos saltarem em cima de mim sem usar protector genital.
And David over there, he doesn't wear a cup.
E o David não usa protecção genital.
I made a genital-based assumption.
Fiz uma pressuposição com base nos genitais.
"THIS GLAND SENDS CHEMICAL SIGNALS THROUGHOUT THE BODY, " MOST NOTABLY RESULTING IN HEIGHT INCREASE, AND HAIR GROWTH IN THE GENITAL AREA. "
Essa glândula envia sinais por todo o corpo, o que resulta principalmente em ganho de altura, e crescimento de pelos na região genital.
He put his hand inside of her blouse, and then took her hand and placed it on his b... on his genital region, and then he made her rub him until he... until he reached his intended goal.
Pôs a mão por dentro da blusa dela e colocou a mão dela... na... zona genital dele. E depois, esfregou-se com a mão dela até... até chegar ao objectivo pretendido.
If you're wondering, Mom just finished a documentary on genital mutilation.
A mãe acabou agora um documentário sobre mutilação genital.
It proves men are irresponsible when it comes to genital gymnastics.
Prova que os homens são vulgares em termos de ginástica genital.
I reached into my bag for the jar and the spatula, and applied a smear of the substance to the root of the monkey's genital cluster.
Eu alcancei a minha mala, para tirar o jarro e uma espátula, e apliquei uma quan quantidade da substancia na base dos genitais do macaco.
Think of the structure of the female genitalia.
Vê a estrutura do órgão genital feminino.
Newlyweds, giving each other matching genital rings as wedding gifts.
Recém-casados a fazer anéis genitais como prenda de casamento.
In your discussion of bisexual genital rubbing among pygmy chimps... you note the exchange of sex for meat.
Quando discute a actividade bissexual dos chimpanzés pigmeus, em que esfregam os órgãos genitais, refere a troca de sexo por carne.
michael Shannon of the St. Augustine Parish... proved his innocence, authorities say, when a genital examination... failed to turn up a distinctive birthmark... an identification all the boys claimed... as physical proof of their reported violation.
Augustine, provou a inocência, dizem as autoridades, quando um exame genital... não revelou um distinto sinal de nascença, uma identificação que os rapazes alegaram... como prova física da denunciada violação.
If you're calling to tell me you have genital herpes, spare the drama.
Se estás a telefonar para contar que tens herpes genital, poupa-me.
Before we leave, you need to shave your genital region.
Antes de irmos, tens de depilar a zona genital.
They tied my genital parts with wire.
Amarraram os meus genitais com cabos
- Genital kissing.
- Beijos nos genitais.
For example, masturbation, mouth-genital contacts and homosexual acts are common among most mammals, including humans.
Por exemplo, masturbação, contatos oral-genitais e atos homossexuais são comuns entre mamíferos, incluindo os humanos.
Genital mutilation is a bad thing. A bilakoro is a good wife, a good mother.
Uma Bilakoro é uma boa esposa, uma boa mãe.
- Let's end our genital mutilations!
Vamos acabar com a mutilação genital!
Now or never, let's put an end to female genital mutilations.
Agora e para sempre vamos acabar com a mutilação genital.
Genital wounds were more profound than I expected.
As feridas genitais eram mais profundas do que eu esperava
"She" had genital reassignment surgery.
"Ela" fez uma cirurgia de mudança de sexo.
6,000 women a day suffer genital mutilation.
6.000 mulheres por dia sofrem mutilações genitais.
Well, judging from the amount of blood in his genital area, he had several minutes to suffer before his throat was cut.
Bom, julgando pela quantidade de sangue na zona genital, ele sofreu alguns minutos até lhe cortarem a garganta.
Hope you wore a cup.
Espero que uses protecção genital.
I was victim of female genital mutilation.
Fui vítima de mutilação genital.
I'm sorry, but can we really justify spending $ 800,000 on "The Biocultural Approach to the Study of Female Sexual Fantasy and Genital Arousal"?
Lamento, mas podemos justificar o gasto de $ 800,000 em "A Abordagem Biocultural ao Estudo sobre as Fantasias Sexuais Femininas e Excitação Genital"?
A belt, called a flank strap or a bucking strap, is secured around the animal's body over the genital area.
Um cinto chamado "sedem" é colocado à volta do corpo do animal, sobre a área genital.
How do you feel about a genital-shocking taser gun?
E o que achas duma arma de choques eléctricos aos genitais?
I need genital to genital connection and that's all I need.
Preciso de ligação genital e é só disso que preciso.
I'm just gonna have an innie instead of an outie.
Só vou fazer uma remodelação genital.
Regarding player safety and league liability. A reminder that according to Regulation 236, all players must wear a comprehensive genital defense apparatus. "
Um lembrete que, de acordo com a regulamentação 236 todos os jogadores devem usar um instrumento de proteção das genitais.
It may have taken the tingle out of your genitals.
Pode ter diminuído a sensibilidade genital.
Eric, unless I spread a false rumor that Mandy has genital warts, there is no way for me to spin this in Vincent's favor!
Eric, a não ser que espalhe o boato de que a Mandy tem verrugas genitais, não há forma de virar isto a favor do Vincent!
First time Charlie asked me to buy a cup for him, I nearly passed out. And that was after I bought him an actual Dixie cup.
Quando o Charlie me pediu uma protecção genital, quase desmaiei e foi depois de lhe comprar uma protecção dos joelhos.
Genital warts!
Herpes genital.
Or genital.
- Ou genitais.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]