Gilderoy translate Portuguese
3 parallel translation
Ladies and gentlemen, Mr. Gilderoy Lockhart.
Senhoras e senhores, Mr. Gilderoy Lockhart.
Gilderoy Lockhart Order of Merlin, Third Class honorary member of the Dark Force Defense League and five times winner of Witch Weekly's Most-Charming-Smile Award.
Gilderoy Lockhart, Ordem de Merlin, Terceiro Ano, Membro Honorário da Liga de Defesa Contra Artes Negras e 5 vezes vencedor do Sorriso Mais Charmoso do Feiticeiro da Semana.
We'll leave you to deal with the monster, Gilderoy.
Fica a seu cargo lidar com o monstro.