Glenfiddich translate Portuguese

Glenlivet, Glenfiddich perhaps.

Glenlivet, Glenfiddich talvez.

Gentlemen, out of Glenfiddich.

Homem gentil, fora de Glenfiddich.

- Glenfiddich?

- Glenfiddich?

You have an'89 glenfiddich in a spode bottle?

Tens um Glenfiddich numa garrafa de porcelana?

Glenfiddich, yeah.

Glendfiddich, sim.

The motherfuckers bring in the Glenfiddich and the Johnnie Walker.

Os gajos trazem-lhe o Glenfiddich e o Johnnie Walker.

Glenfiddich, bourbon, vodka, Cointreau, Grand Marnier,

Glenfiddich, Bourbon, Vodka, Cointreau, Grand Marnier,

I come bearing gifts ; Glenfiddich.

Vou passar... para entregar presentes...

Hi, um, can I have a large Glenfiddich, and a cognac, and a Belvedere, and a Becks, and two small red wines and some peanuts.

Olá. Pode-me servir um Glenfiddich duplo e... um conhaque, um Belvedere e... uma Beck's, e dois tintos copo pequeno e alguns amendoins.

Vince, there's a case of Glenfiddich in the storeroom.

Vince, está uma caixa de Glenfiddich ( uísque ) na despensa.

Do you like Glenfiddich?

Gosta de Glenfiddich?

Glenfiddich.

Glenfiddich.

Glenfiddich, 40 years old.

Glenfiddich, 40 anos.

Glenfiddich.

Glenfiddich. Suave.

It's a Glenfiddich.

É um Glenfiddich. 30 anos.

Glenfiddich?

Glenfiddich?

What is that, Glenfiddich or Glenmorangie 25?

O que é, Glenfiddich? Ou Glenmorange 25?

Glenfiddich goes down nice, but it doesn't wipe away the taste of that phone call from those cops.

O whisky escorrega bem, mas não apaga o sabor da chamada da polícia.

Is that dad's Glenfiddich?

- Isso é o uísque do pai?