Hermanas translate Portuguese
7 parallel translation
No, that's too far. So's Dos Hermanas, down here.
Não, é demasiado longe.
She worked for them at Dos Hermanas bottling plant.
Ela trabalhava para eles numa fábrica de engarrafamento.
Rita's in here?
A Rita está aqui? O letreiro diz "Dos Hermanas Salon".
Hermanas, and yeah, you do.
- Hermanas. Falas sim.
I encourage the NYPD to effectively arm themselves to protect the public, not to harass young brothers and sisters, hermanas y hermanos, who are the lifeblood and the future of our community.
Encorajo a Polícia a armar-se com eficácia para proteger o público, não para incomodar jovens irmãos e irmãs, hermanas y hermanos, que são a força vital e o futuro da nossa comunidade.
My fellow Colonists, brothers and sisters, if you never hear my voice again, I want you to remember the words of Frederick Douglass.
Meus companheiros colonistas, irmãos e irmãs, hermanos y hermanas, se não ouvirem a minha voz de novo, quero que se lembrem das palavras de Frederick Douglass.
It says "Dos Hermanas Salon."
"Salão Duas Irmãs".