Hélas translate Portuguese

Indeed, for me hélas! , it is like eating the same meal three times a day.

Sim, mas para mim é como comer a mesma refeição três vezes por dia.

Hélas, mademoiselle.

Helas, mademoiselle.

Would you say he was in love?

Hélas! Diria que ele estava apaixonado?

After the growing intensity of "tout," the voice descends into "helas."

Após a intensidade crescente de "tout", a voz desce em "helas".

Helas it is guess work, mon ami.

Foi apenas um palpite, mon ami.

- Helas it is possible, Madame.

- E possível, madame.

But, alas, while reading Kierkegaard's "The Sickness unto Death,"

Mas, helás, ao ler de Kierkegaard "Da doença até à morte"

Sorry!

- Helas.

Helas!

Helas!