I'll see you in class translate Portuguese

- Right here. - I'll see you in class later.

Te vejo na aula mais tarde.

Look, I'll see you in class, okay?

Vemo-nos na aula, está bem?

- I'll see you in acting class.

- Vemo-nos nas aulas.

I'll see you in class.

Vejo-o na aula.

I'll see you in class.

Vejo-te nas aulas.

Try being born a male Russian countess into a white, middle-class Baptist family in Mississippi and you'll see what I mean.

Tente nascer uma Condessa russa numa família batista, branca de classe média no Mississippi, se é que me entende.

Well, I guess I'll see you in class.

Vemo-nos nas aulas.

Um... I'll see you in class tomorrow for the reports.

Vejo-te amanhã nas aulas, para os relatórios.

Anyhow, I'll see you two in class tomorrow.

- Vêmo-nos amanhã, nas aulas.

You know what? I'll see you in class.

Sabes que mais, vemo-nos nas aulas.

I'll see you in class.

Vemo-nos na aula.

Um, i'll see you guys in class.

Vemo-nos na aula.

I'll see you in gym class, big guy.

Vemo-nos na aula de ginástica, rapaz.

I'll... see you in class.

Vemo-nos nas aulas.

And I'll see you in class, Lorelai.

Vejo-te nas aulas, Lorelai.

Okay. So I'll see you in class, and maybe at that Phi Kap party tonight?

Então vejo-te na aula, e talvez esta noite na festa da Phi Kap.

- I'll see you guys in class.

- Vemo-nos na aula.

I'll see you in class.

Vemo-nos nas aulas.

I gotta go, I'll see you in class.

Tenho que ir. Vejo-te na aula.

You tell Sugar Pants I'll see her in class next week.

Diga à Belezoca que a vejo na aula para a semana que vem.

I'll see you in class.

Vejo-te na aula.

I'll see you in class, Miss Roe.

Vemo-nos na aula, Menina Roe.

And I'll see you in class.

E a ti... vejo-te na aula.

Then. uh... I'll just see you in class.

Então... eu vejo-te na aula.

I'll see you in math class.

Vejo-te na aula de matemática.

I'll see you in class... tomorrow.

Ver-te-ei na aula, amanhã.

So I guess I'll see you in class.

Então vemo-nos na aula.

I'll see you in class on Tuesday.

Vejo-te na aula de terça-feira.

I'see you in class. I'll take them trough today's work if you run late.

Vejo-te na aula, trato das coisas, se chegares atrasado.

Well, I'll see you in class.

Bem, vejo você na aula.

All right, I'll see you in class.

Vemo-nos na aula.

But I'll see you in class, okay?

Mas vejo-te na aula, ok?

So I'll see you back in class bright and early, Monday morning.

Vejo-te na sala de aula, segunda-feira de manhã, cedinho.

I'll see you in class tomorrow.

Vejo-o amanhã na aula.

I'll see you in class.

- Vemo-nos nas aulas.

Yeah, I'll see you in class.

Sim, vemo-nos nas aulas.

I'll see you in class tomorrow.

Amanhã vejo-te nas aulas.

- I'll see you in class.

- Vejo-te na aula.

Okay, well, I'll see you in class.

Ok, bem, vejo-te na sala de aula.

Well... I suppose I'll see you in class then. ... With service to pueblo, Colorado, with stops in Kansas City, Wichita, and La Crosse, now boarding on platform C.

Então, vemo-nos na sua aula. com paragens em Kansas City, Wichita e La Crosse, agora a embarcar na Plataforma C.

I'll see you in class, okay, Grayson?

Vejo-te na sala de aulas, certo, Grayson?

Okay, I'll see you in class.

E eu a ti.

I'll see you in class.

Vejo-vos nas aulas.

I didn't mean to, um, cause any problems, so I'm gonna go, and I'll just see you in class, like, on Friday?

Não tive intenção de causar... nenhum problema, então vou andando, e vejo-te na aula... na Sexta? - Sim.

I'll see you in class tomorrow, okay?

- Vemo-nos amanhã na aula.

- I'll see you in class, or...

- Aula de música.

I'll see you in dance class, Samar.

Vejo-te nas aulas de dança, Samar.