I didn't hear anything translate Portuguese

That's why I didn't hear anything.

É por isso que não ouvi nada.

I didn't hear anything because there was no struggle.

Não ouvi nada porque não houve luta.

- I didn't hear him tell you anything. - He didn't.

Não o ouvi dizer-lhe nada.

I didn't hear anything.

Eu não ouvi nada, deve ter sonhado.

Didn't you hear anything I said out there?

Não ouviu o que eu disse lá fora?

I didn't know he was with you, I didn't hear anything.

Não sabia que estava consigo, não ouvi nada.

I asked him if I could do anything. He didn't even hear me.

Perguntei-lhe se podia ajudá-lo, mas ele nem me ouviu.

He probably didn't hear you knock. I'll see if he wants anything.

Vou ver se ele precisa de alguma coisa.

I didn't hear anything.

Eu não ouvi nada.

I didn't hear anything else.

Burdette. Não ouvi mais nada.

I didn't hear Mr. Harris say anything.

Não ouvi o Mr. Harris dizer nada.

I didn't hear anything even before it stopped.

Não ouvi nada, mesmo antes de parar.

No, I didn't hear anything.

Não, não ouvi nada.

I'd just as soon they didn't hear anything at all.

Eu cá preferia que eles não ouvissem nada.

No... at least, I didn't hear anything.

Não. Pelo menos... Não cheguei a saber.

I didn't hear anything.

Não ouvi nada.

I didn't hear anything, 99.

Não ouvi nada, 99.

I didn't hear anything.

Eu não ouvi nada!

I didn't hear anything.

Não percebi nada.

- I didn't hear nothing! - Did you hear anything?

Eu não sei de nada, nem os meus filhos.

I didn't see or hear anything.

Eu não vi nem ouvi nada.

I'm afraid I didn't hear anything he said, Lieutenant.

Receio não ter falado com ele.

Really? I didn't hear anything

Não ouvi nada

- What? I didn't hear anything.

- Não ouvi nada.

- No. I didn't hear anything.

- Eu não ouvi nada.

I didn't see or hear anything And I don't want to meet you.

E não quero encontrar você.

I didn't hear anything so funny anyway.

Bom, não ouço nada estranho.

Are you sure? I didn't hear anything.

- Tens certeza?

I was sleeping. I didn't hear anything!

Estava a dormir, não ouvi nada.

I noticed no one and didn't hear anything.

Não notei, nem ouvi nada.

I didn't hear anything about any plan.

- Plano? Não ouvi plano nenhum.

Huh? I didn't hear anything.

Não ouvi nada.

Can't make saw them leave. I didn't hear anything this morning. But you?

Não consigo perceber, Mas quando os chefes partiram?

I didn't hear anything, only a hiss.

Eu não ouvi nada. Só uma espécie de zumbido.

- I didn't hear anything.

Eu não ouvi nada.

I didn't see anything, I didn't hear anything.

Não vi nem ouvi nada.

I didn't hear anything

Eu não ouço nada.

I didn't hear anything.

Ouviram alguma coisa?

- I didn't hear anything either. - ¡ ¡ I didn't hear anything either. "

Nossa, sinto muito.

[Laughs] Did ya... I know you didn't hear anything.

Não sinta, essas coisas acontecem.

i didn't hear anything.

O que foi isso?

I didn't hear anything, I swear!

Eu não ouvi nada, eu juro!

I didn't hear anything.

- Não ouvi nada.

I didn't hear anything!

– Não ouvi nada.

She didn't have to say anything. I could hear it in her voice.

- Não precisou dizer, bastou ouvi-la!

I was asleep and didn't hear anything.

Eu estava a dormir e não ouvi nada.

- I didn't hear anything.

- Eu não ouvi nada.

- I didn't hear anything.

- Mas eu não ouvi nada.

I didn't hear anything about you being called in.

Não ouvi nada sobre serem chamados.

No, I didn't hear anything.

Eu não ouvi nada.

Yes, I was here. No, I didn't hear anything.

Sim, estava cá, mas não ouvi nada.