Ichiro translate Portuguese
33 parallel translation
Ichiro IZAWA Jun TATARA
Ichiro IZAWA Jun TATARA
Ah, Ichiro.
O Ichiro.
Your name is Ichiro, isn't it?
Chamas-te Ichiro, não é?
But Ichiro and Kazuko... You have to accept life as it comes.
Mas Ichiro e Kazuko, temos de aceitar a vida tal como é.
So, my dear Ichiro and Kazuko, congratulations on your wedding.
Meu querido Ishiro e Kasuko, felicidades no vosso casamento.
It's exactly the same feeling as when our big brother Ichiro died.
É exactamente a mesma sensação de quando o nosso irmão Ichiro morreu.
"After you have finished recording your message, press #."
Matsushige Yutaka como FUJIEDA Ichiro Ida Atsushi como KAWAl Kenji
Producers Hiroshi Fukasawa Ichiro Yamamoto
Produtores : Hiroshi Fukasawa, Ichiro Yamamoto
Original Stories Hiokatsu Kihara Ichiro Nakayama
Histórias Originais Hiokatsu Kihara Ichiro Nakayama
I don't know about you Americans but to me there is no doubt Ichiro is the greatest of all time.
Não sei sobre vocês americanos, mas para mim, não tem dúvida que Ichiro é o maior de todos os tempos.
Well, if you guys love Ichiro and Matsui so much, let's order them both.
Se gostam tanto de Ichiro e Matsuo, vamos comer os dois.
Ichiro and Matsui are baseball players.
Ichiro e Matsui são jogadores de basebol.
Ichiro.
Ichiro.
I'd like you to meet Ichiro Kamura and Hachi Saito.
Gostaria de a apresentar a Ichiro Kamura e Hachi Saito.
But "Ichiro" isn't a profession
Mas "Ichiro" não é uma profissão.
Ichiro I want to hit like Ichiro does
Ichiro. Quero bater como o Ichiro.
Ichiro always has curry for breakfast
O Ichiro come sempre caril ao pequeno-almoço.
Ichiro is eating udon noodles now, not curry lt doesn't matter
O Ichiro agora come massa udon, e não caril. Não importa.
I came with Ichido from Toronto.
Vim com o Ichiro de Toronto.
Ichiro Shimada, samurai!
Ichiro Shimada, samurai!
Ichiro?
O que é engraçado, Ichiro?
Please let me switch places with Ichiro.
Por favor, deixe-me trocar de lugar com Ichiro.
Ichiro!
Ichiro!
Ichiro.
Hey, Ichiro.
Ichiro... you were also in with her plan?
Ichiro... também estavas dentro dos planos dela?
Ichiro Hiruma's insect is the " Sleeping Chironomid.
O insecto de Ichiro Hiruma é o'Sleeping Chironomid'. ( Polypedilum vanderplanki - mosquito )
The BUGS-2 is a secret instruction so that Asuka and Ichiro can return to Earth.
BUGS-2 é uma instrução secreta para que Asuka e Ichiro possam regressar à Terra.
What are you trying to make Ichiro and the others do?
O que estás a tentar fazer com que Ichiro e os outros façam?
Ichiro...
Ichiro...
I ordered Ichiro to destroy that blade after the death of his son.
Ordenei ao Ichiro que destruisse essa espada após a morte do seu filho.
The hell?
Ordenei ao Ichiro que destruisse essa espada após a morte do seu filho.