Inès translate Portuguese
26 parallel translation
- Good luck, Inès.
- Boa sorte, Inès!
His favorite is Inès, a gypsy.
A sua preferida é Inès, uma cigana.
No, Inès, Algiers bores me.
Não, Inès, Argélia me entedia!
Inès morning, noon and night.
Inès de manhã, à tarde e à noite.
She's as different from Inès as a phonograph from a wireless.
Ela é tão diferente da Inès... como um fonógrafo de um rádio sem fio!
Inès, go get Pierrot at 1 2 Trough St.
Inès, vá buscar o Pierrot na Rua 12 Trough.
I'd rather not be at Inès's.
Eu prefiro não estar na Inès.
You'll have to console Inès.
Você vai ter que consolar a Inès.
- Not waiting for Inès?
- Não vai esperar Inès?
He often went around with Zigzag in his fascist uniform, and Madame Inès, who knew all Mussolini's speeches.
Passeava com Zig-Zag, com seu uniforme fascista, e com a senhora Ines, que sabia de cor todos os discursos de Mussolini.
Ines.
Inès.
Tell me, dear lnes...
Diga-me, querida Inès...
If we're out, beware of strangers.
Inès, quando nós não estamos, tenha cuidado com os estranhos.
You can serve now, Ines.
Pode servir agora, Inès.
Get the door, Ines.
Inès, vá abrir.
So, Ines, how are things with your fiance?
Então, Inès, como vão as coisas com o seu noivo.
Inès!
A Inès.
Inès.
A Inès.
I'm back, Inès.
Já aqui estou, Inès...
Come with Ines, is a pervert.
Tem a mania porque anda com a Inès.
Ines?
Inès?
Where's Ines?
Onde está a Inès?
Did Ines?
Não viste a Inès?
I do not know who is the INES?
Não sabes quem é a Inès?
ines.
Inès.