Jaleel translate Portuguese

Jaleel. Bastard treats me like his personal slave.

Para onde foram as brincadeiras no recreio?

Jaleel Amir, you're under arrest for the murder of Nafeesa Amir.

Tento ajudar sempre que posso.

The case against Jaleel Amir is solid, Deputy, and frankly, it's out of your hands.

Dez, onze. Tem testemunhas? O que está a insinuar?

Jaleel was just following the rules.

- E a pulseira? - Dá prendas a todas as miúdas.

Please answer the question, Doctor. Jaleel's sister wasn't threatening to kill him.

Sem estrogénio, não há crescimento fisico, emocional e sexual.

But Jaleel thought his sister's actions threatened to destroy his life and the lives of his future children.

Deixa tipos como o Hubert com água na boca. Mas não é motivo para a matar. E o Korska?

I'm concerned the jury's buying Jaleel's act. I think we do. buying Jaleel's act. What?

- Que pode não dizer, visto que a Lori disse que não correu com a Kristy na noite em que morreu.

If the jury thinks Jaleel is culture-programmed to kill

Parece-me especulação disfarçada de factos.

I don't want to lose Jaleel, too.

A noite em que a Kristy foi morta. Tem a certeza que estiveram juntas na segunda?

Then Jaleel tried to help her.

Mas não lamento. Eu não tinha um namorado rico.

But my husband told Jaleel to kill her..

Só o treinador é que gosta de mim e ele mentiu-me. Como é que ele te mentiu?

Jaleel is convicted. Murder two.

- A Lori confessou ter matado a Kristy.

Jaleel white!

- Não, não, não.

My name is Jaleel White, okay?

Chamo-me Jaleel White, está bem?

Okay, Jaleel.

Está bem, Jaleel.

Jaleel.

Jaleel.

Yo, Jaleel at the wheel.

Jaleel bem febril.

It's Jaleel's damn horses.

São os malditos cavalos de Jaleel.

Is it true that Jaleel died because he forgot to fasten his seat belt?

É verdade que o Jaleel morreu por se ter esquecido de apertar o cinto de segurança?

Brother Jaleel was operational commander here, but first and foremost, he was my collector.

Irmão Jaleel era um comandante operacional, mas acima de tudo, era o meu angariador.

Formed in 1994 by Abu Al Jaleel.

Formados em 1994. Por Abu Al Jaleel.

Jaleel keeps rubbers over there.

O Jaleel tem os preservativos ali.

Shit, where the fuck is Jaleel?

Onde está o Jaleel?

Jaleel Hosam.

Jaleel Hosam.

Jaleel Hassam.

Jaleel Hassam.

We still have a son, Jaleel.

- Há quanto tempo desapareceu?

Jaleel Amir just turned 21, graduated NYU. He still lives with his parents?

O que se passa?

Jaleel Amir?

Podia ter conquistado a medalha de ouro nos campeonatos nacionais.

The only way this case will not see the inside of a courtroom is if Jaleel pleads out.

Falem com o meu advogado.

If this had happened back home Jaleel would have done three months in prison and gotten a hero's welcome when he came out.

Não acho que esteja a perder nada.

If the jury thinks Jaleel is culture-programmed to kill he gets his insanity verdict.

A vossa teoria exige uma testemunha ocular.

Jaleel, he begged him not to.

Os meus pais não gostam de mim.

You're in Jaleel's hands now.

Estás nas mãos do Jaleel.