Jarmusch translate Portuguese
23 parallel translation
He's like the Jim Jarmusch of S M.
É o Jim Jarmusch do sadomasoquismo.
Maybe I can finally meet Jim Jarmusch and ask him who he is.
Talvez finalmente consiga encontrar o Jim Jarmusch. E lhe pergunte quem é ele.
Thank you, Mr. Jarmusch.
Obrigado senhor Jarmusch.
You know the director Jim Jarmusch...
Conheces o realizador Jim Jarmusch, não conheces?
- Well, I saw Jarmusch the other night.
Encontrei o Jarmusch há umas noites.
- Keep an eye out for Jarmusch.
Procura o Jarmusch.
If it works out with Jarmusch I'll be so distracted that I'll forget about Suzanne.
Se isto resultar com o Jarmusch, estarei tão distraído que me esquecerei da Suzanne.
There's Jarmusch.
Ali está o Jarmusch.
Thank you, Jim Jarmusch.
- Obrigado, Jim... Jarmusch.
Do you know Jim Jarmusch?
- Conheces o Jim Jarmusch?
George is gonna kill me and so is Jim Jarmusch.
O George vai matar-me e o Jim Jarmusch também.
I'm supposed to call Jarmusch and tell him what I think.
Devia ligar ao Jim Jarmusch hoje e dizer-lhe o que penso.
Jarmusch is gonna blame me.
- O Jarmusch vai culpar-me.
I don't want Jarmusch pissed off at me.
Não quero o Jarmusch zangado comigo.
Because I have a chance to work with Jarmusch.
Porque tenho uma hipótese de trabalhar com o Jim Jarmusch.
Mr. Jarmusch, your assistant said you were here.
Jarmusch, o seu assistente disse-me que estava aqui.
What are you waiting for, the next jim jarmusch film?
Do que estão à espera, do próximo filme do Jim Jarmusch?
I just say, "Oh, my fucking God! You're Jim Jarmusch!"
És o Jim Jarmusch! "
Who's Jim Jarmusch?
Quem é o Jim Jarmusch?
Jim Jarmusch is gonna see my movie!
O Jim Jarmusch vai ver o meu filme!
And Jim Jarmusch - - What an asshole!
E o Jim Jarmusch? Que idiota!
Oh, hi, Mr. Jarmusch.
Olá senhor Jarmusch.
You're gonna work with Jim Jarmusch?
- Vais trabalhar com o Jim Jarmusch?