Jerker translate Portuguese
11 parallel translation
â ™ ª Dear â ™ ª â ™ ª Kindly social worker â ™ ª â ™ ª They tell me,'Get a job'â ™ ª â ™ ª Like, be a soda jerker â ™ ª
Caro assistente social, precisarei de emprego
Courtesy of a Billy Joe chicken jerker or some crazy shit.
Cortesia de Billy Joe Punheteiro ou algo assim.
Tear-jerker scene.
Sequência de emoção.
- Hans Faste, Jerker Holmberg.
- Hans Faste, Jerker Holmberg.
I'm a jerker.
Sou um punheteiro.
I get it. Your family story's a real tear-jerker.
Cara, já conheço essa música, quando o assunto é sua família.
But meet my cousin Jerker from Nesoddtangen.
Não te preocupes, o dinheiro tirou-me disso. Mas, apresento-te o meu primo Jerker de Nesoddtangen.
You know, you and your cousin Jerker may be on to something. It's Jerker.
Sabes, tu e o teu primo Jerker podem ter descoberto algo.
The trace report on the black residue we found on our deer hater- - polyalphaolefin.
É Jerker. O relatório do resíduo negro que encontramos no caçador... Poliolefina.
This is a real tear-jerker.
Isto, sim, parece um drama.
My second favorite kind of jerker.
O meu segundo tipo preferido de ação.