Jeux translate Portuguese
11 parallel translation
Everybody, faites vos jeux.
Toda a gente, faites vos jeux.
Faites vos jeux.
Façam o vosso jogo.
Les jeux sont faits.
Les jeux sont faits. Tradução :
Les jeux..., messieurs.
Façam os vossos jogos.
But when les jeux sont faits... give me a toad with a pot of gold and I'll give you three meals a day.
Mas quando "les jeux sont faits", Dá-me um sapo e um pote de ouro, e alimento-te três vezes por dia.
Monsieur Perry mène par quatre jeux à trois dans le premier set.
O Sr. Perry vence por 4-3, no primeiro "set".
Faites vos jeux, gentlemen
Faites vos jeux, cavalheiros.
- Les jeux sont faits, Joey.
Les jeux sont faits, Joey.
Les jeux sont faits.
Os dados foram lançados.
Mesdames, Messieurs, faites vos jeux....
Façam os vossos jogos.
Monsieur, faites vos jeux. Madame, the table waits.
Madame, a mesa está à espera.