Jewett translate Portuguese
15 parallel translation
Gentlemen, we are here because Mr. Jewett says he can protect us from the white invaders. Is that true?
Meus senhores, estamos aqui porque o Sr. Jewett diz que nos pode defender de invasores brancos.
If it's too hot in here, Mr. Jewett, just say the word.
Se estiver muito quente aqui, Sr. Jewett, apenas me diga.
He made me steal Mr. Jewett's Treasure Island.
Ele me fez roubar o A Ilha do Tesouro do Sr. Jewett.
- There's my little brother. - Porter : Jewett!
- Ali está o meu irmão mais novo.
Jewett, Texas!
- Jewett! - Jewett, Texas!
She works over in Jewett.
Ela trabalha no Jewett.
Unless there's another Fort Jewett.
A não ser que haja outro Forte Jewett.
Always happy to take your money, Jewett.
Fico sempre contente em ficar com o teu dinheiro, Jewett.
Mr. Jewett.
Sr. Jewett.
Good morning, Mr. Jewett.
Bom dia, Sr. Jewett.
Morning, Mrs. Jewett.
Bom dia, Sra. Jewett.
Thank you, Mr. Jewett.
Obrigado, Sr. Jewett.
Massa Jewett?
O "Massa" Jewett?
Here he is, Jewett.
Aqui está ele, Jewett.
Jewett tells me you're a sovereign of avifauna.
O Jewett diz-me que é uma autoridade na fauna avícola.