Jiang translate Portuguese

He's became governor of 2 Jiang provinces

Ele tornou-se governador das duas provincias de Jiang

My name is Jiang Yong

O meu nome é Jiang Yong.

Brother Jiang

Irmão Jiang...

You left without brother Jiang and ran away yourself?

Fugiste sem o teu irmão Jiang? ...

I followed them... and saw brother Jiang was fatally hurt!

Eu segui-os... e vi o irmão Jiang mortalmente ferido!

If brother Fang didn't run away,... brother Jiang's sacrifice would be meaningless

Se o irmão Fang não tivesse fugido, o sacrifício do irmão Jiang seria em vão!

I must find Qian Shan and avenge brother Jiang's death

Eu tenho de encontrar Qian Shan e vingar a morte do irmão Jiang's!

Jiang crossed out

Escalando montanhas, atravessando rios

Jiang, how are you?

- Sr. Jiang, como está?

Jiang, we need weapons.

Sr. Jiang, precisamos de armas.

Scott, good luck. Jiang.

Scott, boa sorte.

Wilkesy, let's go.

Jiang, Wilkesy, vamos.

Any more rounds for the recoilless? Jiang?

Há mais munições para a sem recuo?

AND THEN SUDDENLY WE MET JIANG AND LI, 2 GIRLS FROM MY DORMITORY.

E então, repentinamente, encontramos Jiang e Li, duas raparigas do dormitório.

"Jiang Su"

"Jiang Su."

Is Kong Siu-Wai there?

A Jiang Xiuhuei está?

It's that hateful bandit, Jiang

É aquele odioso bandido Jiang.

With both Prince Charles and President Jiang Zemin here, security will be unprecedented for Tuesday's ceremonies.

O príncipe Charles e o presidente Jiang Zemin estarão presentes, e a segurança será reforçada durante a cerimónia de terça-feira.

We hope it put Jiang Zemin and Prince Charles in a cuddly mood.

Esperamos que acalmaerá Jiang Zemin e o príncipe Charles.

- Well, you gotyour chai hu... you gotyour sheng jiang... and you got a little tree fungus.

- O que é? - Temos chai hu, sheng jiang e um pouco de fungo de árvore.

- Maybe a little sheng jiang.

- E talvez sheng jiang.

- Sheng jiang. Got that covered.

- Já estou a tratar disso.

Jen! Come with me to Xin Jiang!

Venha comigo para Xin Jiang.

We're the Jiangs... I'm Lili.

Somos os Jiang e chamo-me Lili.

Mrs. Jiang.

Sra. Jiang, bom dia.

Hi, Mrs. Jiang.

Olá, Sra. Jiang.

We're gonna find out if Jiang's gold is for real.

Vamos descobrir se o ouro dos Jiang é verdadeiro.

We all know why you married your sister to the Jiangs.

Todos sabemos por que casaste a tua irmã com o Jiang.

I sent a whole gang out to rob Jiang and only one comes back?

Mandei o gang inteiro assaltar o Jiang e só voltou um?

I was hired to find Jiang's gold.

Fui contratado para encontrar o ouro do Jiang.

I ran into a bandit searching for Jiang's gold.

Encontrei um bandido à procura do ouro do Jiang.

But this Jiang household is really strange.

Mas a casa dos Jiangs é realmente estranha.

Father Jiang, can't you please let me go home?

Pai Jiang, não me pode deixar ir para casa?

Old man Jiang was once a police chief.

O velho Jiang foi chefe da polícia.

Old Jiang is not dead, so why would we need this guy?

O velho Jiang não está morto, por que precisamos desse domador?

We need you to awaken all of the corpses in Jiang's house.

Precisamos que acorde... todos os cadáveres na casa de Jiang.

- She's Mrs. Jiang, not your girlfriend.

- Ela é Mrs. Jiang, não tua namorada.

That's Jiang's house.

É a casa do Jiang.

But, Master Jiang...?

Mas e o amo Jiang...?

Are you young Master Jiang?

É o jovem amo Jiang?

Jiang's zombies have all been feeding.

Os mortos-vivos do Jiang estiveram a alimentar-se.

Mr. Jiang, it's better to rest in peace than to be one of the living dead.

Mr. Jiang, é melhor descansar em paz do que ser um morto-vivo.

I want an heir for the Jiang family.

Quero um herdeiro para a família Jiang.

It's been feeding on Master Jiang and Dragon.

Tem-se alimentado do Jiang e do Dragão.

The Jiang house is empty now.

A casa Jiang está vazia.

Jiang Wenye won a prize for his "Taiwan Rondo"

Jiang Wen-Ye ganhou um prémio por "A Dança de Pequim".

You know, Jiang Wenye came to Japan when he was 13 to study electricity

Sabias que o Jiang Wen-Ye veio para o Japão aos 13 anos e estudou electricidade.

I'm researching a man named Mr Jiang Wenye

Estou a pesquisar sobre Jiang Wen-Ye.

- Mr Jiang Wenye?

- Jiang Wen-Ye? - Sim.

Mr.Jiang.

Sr. Jiang.

Thanks, Mrs Jiang

Adeus.