Jigen translate Portuguese

So they've made their way into the national casinos now.

Então, agora utilizam os cassinos nacionais para a distribuição... Jigen!

Jigen! I've decided what our next job will be.

Descobri qual será o nosso próximo serviço!

Jigen. Goemon.

Jigen, Goemon...

Go to it, Jigen.

Vai em frente, Jigen.

And you, Sir Jigen.

É o, Senhor Jigen.

Sir Jigen, huh?

Senhor Jigen?

Jigen and Goemon... a monster with a 0.3 second fast-draw.

Jigen e Geomon. Uns monstros capazes de disparar em apenas 0,3 segundos.

You're chickening out, aren't you, Jigen? !

Estás com medo, Jigen!

What do you say we get going, Jigen?

Temos de ir indo, Jigen.

Twice you failed to kill Lupin. Your third failure was Jigen Daisuke.

Com o Lupin falhaste duas vezes, e a terceira falha foi com Jigen.

Time's running out, Jigen.

- Não temos tempo, Jigen.

Yes, it was obviously a Jigen technique swordsman.

Sim, foi obviamente um espadachim da técnica Tingen?

If he had received the blow from a Jigen swordsman, he might have had his sword cut in two, but...

Se ele tivesse aparado um golpe de um espadachim Tinguen, poderia ter ficado com a espada cortada em duas, mas...

Jigen!

Jigen!

Hey Jigen!

Olha, Jigen.

Jigen, drop your gun! If you show me to Lupin's hideout, I'll let you live.

Jigen, tira a arma.

Jigen I'll leave nothing but bones!

Vou fundir-te até aos ossos.

Look, Jigen!

Olha, Jigen.