Joey tribbiani translate Portuguese
155 parallel translation
I hate you, Joey Tribbiani!
Eu odeio você, Joey Tribbiani!
Joey Tribbiani isn't just a bright new face in Hollywood.
Joey Tribbiani não é somente um novo rosto brilhante em Hollywood.
Joey Tribbiani is looking for you.
Joey Tribbiani está esperando você.
As of today, I'm officially Joey T ribbiani, actor / model.
De hoje em diante, oficialmente, sou "Joey Tribbiani : actor / modelo".
That's funny. I was thinking you look more like, Joey T ribbiani, man / woman.
Estava a pensar que pareces mais um "Joey Tribbiani homem / mulher."
I'm gonna be Joey Tribbiani's ass! "
Vou fazer o rabo do Joey Tribbiani! "
Joey Tribbiani's got the whole package!
O Joey Tribbiani tem o pacote todo!
Yeah, this is Joey Tribbiani.
Sim, fala Joey Tribbiani.
When you see Frankie, tell him Joey Tribbiani says hello.
Diz ao Frankie que o Joey Tribbiani manda cumprimentos.
- Joey Tribbiani.
- Joey Tribbiani.
I'm just waiting for Joey Tribbiani.
Estou só à espera do Joey Tribbiani.
I'm Joey Tribbiani.
Eu sou o Joey Tribbiani.
That was Joey Tribbiani with the big picture. Dan?
Isto foi o Joey Tribbian no seu melhor...
"New Doc on the Block, Days of our Lives Joey Tribbiani."
Novo medico no pedaco. Joey Tribianni.
Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
How about Joey Tribbiani for the part of the cab driver?
Que tal o Joey Tribbiani para o papel do taxista?
Scott Alexander, Joey Tribbiani.
Scott Alexander, Joey Tribbiani.
Listen, we've got a problem with Joey Tribbiani.
Ouça, temos um problema com o Joey Tribbiani.
I think I pick our strip poker sponsor, Mr. Joey Tribbiani.
Eu acho que vou escolher o patrocinador do strip póquer, senhor Joey Tribianni.
Joey Tribbiani?
Joey Tribbiani?
Joey Tribbiani gives an uneven performance.
Joey Tribbiani tem uma prestação inconstante.
I'm Joey Tribbiani.
Sou o Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani, America.
Joey Tribbiani, América.
Best man number two, Joey Tribbiani.
Padrinho número dois, Joey Tribbiani.
You could do a lot worse than Joey Tribbiani!
Podias arranjar pior do que o Joey Tribbiani!
Are you Joey Tribbiani?
Você é o Joey Tribbiani?
Joey Tribbiani does not take charity... ... anymore.
O Joey Tribbiani não aceita esmolas agora não.
Joey Tribbiani from Days of Our Lives just walked in here!
Acabou de entrar o Joey Tribbiani de Days of Our Lives!
Okay, Joey Tribbiani invited me back to his apartment.
O Joey Tribbiani convidou-me a ir a casa dele.
I mean, Joey Tribbiani.
Quer dizer, o Joey Tribbiani...
Make sure you tell him that Joey Tribbiani stopped by to drop off all these clothes.
Diga-lhe que o Joey Tribbiani deixou esta roupa.
It's Joey Tribbiani of Mac and C.H.E.E.S.E.
Meu Deus! O Joey Tribbiani de Mac e C.H.E.E.S.E.
Joey Tribbiani, this is..
Joey Tribbiani, este é...
That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.
É por conta da casa, cortesia do Joey Tribbiani.
Hi, I'm Joey Tribbiani.
Olá, sou o Joey Tribbiani.
"Testing the Effects of Joey Tribbiani on Attractive Nurse Receptionist."
"Teste aos Efeitos de Joey Tribbiani em Recepcionistas Atraentes."
Congratulations on your new boat, Joey Tribbiani.
Parabéns pelo seu barco novo, Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani! "
Joey Tribbiani! "
And Joey Tribbiani from Days of Our Lives.
E Joey Tribbiani de Days of Our Lives.
Joey Tribbiani from Days of Our Lives.
Joey Tribbiani de Days of Our Lives.
Joey Tribbiani, Richard Crosby is playing Vincent.
Joey Tribbiani, Richard Crosby fará de Vincent.
In Joey Tribbiani, you get a minister and an entertainer.
No Joey Tribbiani, têm um reverendo e um entertainer.
- Hey. - Say hello to Reverend Joey Tribbiani.
Digam olá ao Reverendo Joey Tribbiani.
Wow, so I get to see what Joey Tribbiani is like on a date.
Então, vou ver como é o Joey Tribbiani num encontro.
So, what are Joey Tribbiani's end-of-the-night moves?
Então, qual é a abordagem de fim da noite do Joey Tribbiani?
But by night, I'll be Joey Tribbiani!
à noite, serei Joey Tribbiani!
Joey Tribbiani was abysmal. "
Joey Tribbiani foi abismal ".
- And this is Joey Tribbiani.
- E este é o Joey Tribbiani.
That wouldn't, by any chance, be Joey Tribbiani?
Não seria, por acaso, um tal Joey Tribbiani?
This is Joey Tribbiani.
Este é o Joey Tribbiani.
Joey and Tony Tribbiani.
Joey e Tony Tribbiani.