Joltin translate Portuguese
7 parallel translation
I'm sick and tired o joltin my eyeteeth loose every time I go to town.
Estou cansado de ver a moleza de vocês todos.
Joltin'Joe, yeah.
Maldito Joe, é isso.
I don't care if he's Frank Sinatra or Joltin'Joe DiMaggio himself.
Não quero saber se ele é o Frank Sinatra ou o Joe DiMaggio em pessoa.
He must've left this bit out. Joltin'Joe, huh?
Deve ter-te esquecido desta parte.
- Yea, so many joltin'.
- Sim, são malucos.
♪ With baseball's Joltin'Joe ♪
- with baseball's Joltin Joe
For four, five at-bats a day, Joltin'Joe let Americans forget that we were going to war.
Por quatro... cinco acertos por dia, o Jolting Joe... fez os americanos esquecerem que iam para a guerra.