Jps translate Portuguese
10 parallel translation
Colonel and Mrs Hall, both JPs, and Lionel Twitchen, one of Torquay's leading Rotarians.
O Coronel e a Sra. Hall, ambos juízes, e o Lionel Twitchen, um dos Rotários de Torquay.
Not JPS Steve Shanahan?
Não é o Steve Shanahan da JPS?
Only a company with a solid reputation like JPS could ever market this product.
Só uma empresa com uma reputação como a JPS pode pôr um produto assim no mercado.
And in summation, I feel that these measures will help JPS and all of our customers.
E no total, acho que estas medidas vão ajudar a JPS e todos os nossos clientes.
Could I get 20 JPS, please?
Dá-me 20 JPS, por favor?
Even Galactica's down to 10,000 JPs of water.
Até a Galactica está reduzida a 10 mil JPs de água.
Ten million JPs, sir.
- 10 milhões de JPs.
The current civilian population of 45,265... will require, at minimum... 82 tons of grain, 85 tons of meat... 119 tons of fruit, 304 tons of vegetables...
A actual população civil de 45265 pessoas vai precisar, no mínimo, de 82 toneladas de cereais, 85 toneladas de carne, 119 toneladas de fruta, 304 toneladas de vegetais e 2,5 milhões de JPs de água.
- I am of JPS.
- Eu sou de JPS!
- To hell with JPS.
- Merda para JPS. É GPS!