Kellman translate Portuguese

Mr. Grant, Arthur Kellman, director of the National Security Agency.

Mr. Grant, Arthur Kellman, director da Agência de Segurança Nacional.

Kellman's daughter goes there.

A filha do Kellman anda lá.

Get me Kellman.

Passe-me o Kellman.

Mr. Kellman, I swear, I can make this right.

Sr. Kellman, juro, consigo resolver isto.

Mr. Kellman would've told me if there was a problem.

O Sr. Kellman ter-me-ia dito se houvesse algum problema.

- Mr. Kellman?

- O Sr. Kellman?

Kellman will kill us both if I don't.

O Kellman mata-nos aos dois se não o fizer.

Kellman?

O Kellman?

All right, anything on a man named Kellman?

Certo, qualquer coisa sobre um homem chamado Kellman?

Anything you can get me on Kellman, I'd appreciate, okay?

Tudo o que me conseguires arranjar sobre o Kellman, agradeço, OK?

I have good news, Mr. Kellman.

Boas notícias, Sr. Kellman.

So Kellman poses as a human, and then what, gives athletes a way out of their problems?

Então, o Kellman faz de humano e depois, quê, dá aos atletas uma solução para os seus problemas?

Prue asked me to check on a manager named Kellman.

A Prue pediu-me para investigar um gestor chamado Kellman.

You think Kellman's a demon?

Achas que o Kellman é um demónio?

Well, we know that you have a deadline, Mr. Kellman.

Bem, sabemos que tem um prazo, Sr. Kellman.

I thought I'd start with Kellman.

Pensei começar com o Kellman.

Otherwise, why would Kellman want Tom to kill her?

Senão, porque quereria o Kellman que o Tom a matasse?

We'll have to figure out how to take out Kellman on the way.

Temos de descobrir como derrotar o Kellman pelo caminho.

Look, we may not be able to defeat Kellman.

Olha, podemos não consguir derrotar o Kellman.

Any sign of Kellman?

Algum sinal do Kellman?

OK, now, Dr. Grey, can you kind of slowly swirl Mrs. Kellman in a counter-clockwise direction?

Agora, Dra. Grey, lentamente, rode a Sra. Kellman na direcção contrária à dos ponteiros do relógio.