Lebron translate Portuguese

I heard that a pair of Lebron James sneakers... went for 3 g's on Ebay.

Ouvi dizer que venderam um par de ténis do LeBron James por 3 mil dólares, no E-Bay.

I should have went to Lebron James'house.

Devia ter ido para casa do Lavon James.

It's the greatest country in the world.

Esperem até verem o Lebron nuns patins.

Wait till you see Lebron on some skates.

Ele tem um grande acidente, destrói a carroça. Destrói a carroça, quase que mata alguém.

Let's see, LeBron James is first among rookies in points and assists per game.

Vejamos, o Lebron James é o primeiro entre os caloiros, em pontos e participação no jogo.

Ty Crane, who they recruited just last year, is widely held as the next LeBron James.

Francis, Ty Crane, que recrutaram apenas no ano passado, é largamente considerado o próximo LeBron James.

Tell everyone out there what it feels like to be the next LeBron James.

Diga a todos qual é a sensação de ser o próximo LeBron James.

LeBron James?

LeBron James?

I've written my father, my brother, LeBron James.

Escrevi ao meu pai, ao meu irmão, ao LeBron James.

What did LeBron James ever do to her?

O que é que o LeBron James lhe pode ter feito?

Lebron James, Tracy McGrady, Kobe Bryant.

LeBron James, Tracy McGrady, Kobe Bryant...

Homer, this is LeBron James.

Homer, este é LeBron James.

LeBron James couldn't even get his hands on those.

Nem o LeBron James arranjou um par destes.

Think LeBron James or Shaquille O'Neal auditioned for their school musical?

Achas que o LeBron James ou o Shaquille O'Neal fizeram audição para a school musical?

He's the best high school player in the nation, this year's Lebron James.

- Sim. Ele é o melhor jogador de liceu do país. O LeBron James deste ano.

You are about to implicate the basketball phenom of the decade, the second coming of Lebron James, in a hit-and-run.

Estás prestes a contar que o fenómeno do basquetebol da década a reencarnação de LeBron James, atropelou alguém e fugiu.

Wait here, LeBron.

Espera aqui, LeBron.

Hey, LeBron, how'd it go with the Redhawks?

Olá, LeBron, que tal foi o treino com os Redhawks?

So unless there's a law againschoosing lebron james over your wife, I think we're done here.

Então a menos que tenha uma lei que proíba escolher Lebron James em vez da sua esposa, não temos mais nada a fazer aqui.

Lebron is the man.

Oh, Labarthe é o maior.

Andrew, you're like LeBron James if he was playing in Spain.

Andrew, tu és como o Lebron James se jogasse em Espanha.

We had trouble keeping players on the team, and I knew a very good player and his name happened to be LeBron James.

Tínhamos problemas em manter os jogadores na equipa, e conhecia um craque que, por acaso, se chama LeBron James.

I actually remember being over at LeBron's house one night, and he was just talking, like,

Lembro-me de ir uma noite a casa do LeBron e de ele me dizer, em conversa :

- LeBron.

- LeBron.

In that tournament, LeBron really separated himself.

Naquele torneio, o LeBron destacou-se.

Ball to LeBron James, gotta hurry it up the court. They double-team him. Shot at the buzzer!

Bola para LeBron James, que avança pelo campo, tem dois defesas pela frente, lançamento em cima da hora...

LeBron put his head in his hands and that was it.

O LeBron levou as mãos à cabeça e foi o fim.

Can LeBron James and his team complete this remarkable season by bringing home the championship?

Conseguirá LeBron James e a equipa concluir esta época fantástica com a conquista do campeonato?

You could see the whole LeBron phenomena and then the team phenomena grow and grow and grow.

Víamos o fenómeno do LeBron e o fenómeno da equipa a crescer.

Travis from LeBron James.

Travis de LeBron James.

First time I saw LeBron play was in Akron, and I think that the tendency, especially when you're a skeptical sports writer, is to try and nitpick and say to yourself,

A primeira vez que vi o LeBron a jogar foi em Akron e a tendência, quando és um jornalista desportivo céptico, é tentar esmiuçar e dizer :

LeBron is the first high-school athlete to grace the magazine's cover in 36 years.

LeBron é o primeiro atleta de liceu a aparecer na capa em 36 anos.

LeBron James has his own T-shirt that you can buy here at the game today.

Podem comprar a t-shirt LeBron James aqui no jogo.

But when you have to go back that far, you realize how rare it is, what LeBron was doing.

Mas ao recuarmos tanto, apercebemo-nos de como é raro o que LeBron estava a fazer.

Once when Michael Jordan came to town, and the other was to see this guy.

A primeira foi com Michael Jordan, a segunda foi para ver LeBron James.

LeBron James, and a 30-point win sends the Irish to the regional semifinals.

Uma vitória por 30 pontos coloca os Irish nas meias-finais regionais.

LeBron James!

LeBron James!

"I saw LeBron play when..."

"Eu vi o LeBron jogar!"

- LeBron.

- LeBron. - LeBron.

- LeBron!

- LeBron!

We love you, LeBron!

Adoramos-te, LeBron!

Can you talk about your relationship with LeBron James?

Pode falar na sua relação com LeBron James?

LeBron can do some damage on the next level, too.

LeBron também pode fazer estragos no próximo nível.

LeBron couldn't do some of the things that he had done so easily.

O LeBron não estava a conseguir jogar.

And the fourth personal foul on LeBron James as he spins into the lane and a charge is called.

É a quarta falta pessoal de LeBron James! A falta é marcada no momento em que ele se virou.

Under a minute and a half to go, LeBron James flies to the baseline and...

Menos de um minuto e meio. LeBron James na linha de base.

It's phenom LeBron James against the number-one ranked team in the country, Oak Hill.

Temos "Phenom" LeBron James contra a primeira equipa do "ranking" nacional, Oak Hill.

- How good is LeBron James?

- Quão bom é LeBron James?

- Well, simply put, Dan, LeBron James is the best high-school basketball player

- Bom, Dan, o LeBron James é o melhor jogador de basquetebol de liceu que já vi.

For LeBron James, as great as he is, this is the best high-school team in the country, some of the best competition he's ever faced.

Por melhor que LeBron James seja, esta é a concorrência mais forte que ele já enfrentou.

LeBron James brings his act to the west coast, as St. Vincent-St.

LeBron James mostra o seu jogo na Costa Oeste, quando St. Vincent-St.