Lennart translate Portuguese
24 parallel translation
That's Lennart, my first boyfriend.
Este é o Lennart, o meu primeiro namorado.
Jørgen Lennart Hansson we commit your body to the ground.
Jørgen Lennart Hansson, entregamos o teu corpo à terra.
I'm Lennart Ljung, the chairman of the association.
Sou Lennart Ljung, o presidente da associação.
Lennart told me about your gardening help, and I was wondering if I could borrow him for a few hours.
O Lennart contou-me acerca do seu ajudante de jardinagem, e eu estava a pensar se o podia emprestar por algumas horas.
- No, Lennart, I won't.
- Não, Lennart, não vou.
Dave Llennart,
Dave Lennart,
Does the name Lennart Thorstensson mean anything to you?
O nome Lennart Thorstensson diz-lhe alguma coisa?
Now, we have sworn testimony from Mr. Lennart Thorstensson of the ABP Corporation that he has never seen this contract, and that his signature is forged.
Agora temos um testemunho sob juramento do Sr. Lennart Thorstensson da ABP Corporation que ele nunca viu este contrato, que a sua assinatura foi falsificada.
- He's a retired police officer.
- Lennart Fransson. Lennart Fransson é um polícia reformado.
It's the police, Lennart.
Polícia. Lennart.
Jesper worked with Lennart Fransson during the gun amnesty in 2001.
- O Jesper trabalhou com o Lennart Fransson durante a amnistia de armas de 2001.
Lennart Blomgren was responsible for both.
Lennart Blomgren foi o responsável.
What about Lennart Blomgren? Head of research.
O que sabemos sobre o Lennart Blomgren?
I need more information on Helga Blomgren.
Quero saber mais sobre a Helga, a mulher do Lennart Blomgren.
Lennart Blomgren.
Lennart Blomgren.
Lennart Blomgren. He's alive.
Lennart Blomgren está vivo?
Thai police apprehended Lennart Blomgren.
- Nada de especial. A polícia tailandesa apanhou o Lennart Blomgren.
Lennart, can you hear us?
- Lennart, ouve-nos?
Lennart Carlsson?
Lennart Carlsson?
- Lennart Carlsson?
- Lennart Carlsson?
And it seems one lucky reporter has scored an interview with everyone's favorite left-winger lennart "nacka" skoglund.
E parece que um repórter teve sorte ao marcoar uma entrevista com todos os esquerdistas favoritos Lennart "Nacka" Skoglund.
- By Lennart Fransson.
- Por quem?
It's Hans from the County Police.
Lennart, sou o Hans, dos Homicídios.
- Who's he?
Quem é Lennart Blomgren?