Leviticus translate Portuguese
100 parallel translation
Leviticus 19 : 18.
Levítico 19 : 18.
Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy,
Êxodo, Levíticio, 4º. Livro, Josué, Jonas, João, 1º Samuel 2º Samuel, 1º Rei, 2º Rei Isaías, Jeremías, Lamentos, Ezequiel... Livro, 5º.
Leviticus : "Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife."
Leviticus : "Não descobrirás a nudez da mulher do teu irmão."
Leviticus.
Leviticus.
Leviticus 3-14...
... Levítico 3 : 14.
Leviticus?
Leviticus?
It'll give you health in time of sickness and fondness leviticus.
Ela trará saúde quando houver doença. Ela trará o amor...
Leviticus.
Levítico.
Then we'll read some lev? t? cus to it.
Depois lemos um pouco de Leviticus.
Please welcome Mr. Leviticus Mitchell.
Dêem as boas vindas ao Sr. Leviticus Mitchell.
He heard the passages from Exodus and Leviticus.
Ouviu as passagens do Êxodo e do Levítico.
Leviticus 11 : 7.
Levítico 11 : 7.
Leviticus, chapter 19.
Levítico, Capítulo 19.
Leviticus 20 : 13.
Levítico, capítulo vinte, versículo treze.
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, etc.
Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio, etc.
You were indicted upon a chapter in Leviticus and tried during the period of your desertion.
Foste indiciado de acordo com um capítulo do Levítico ( Bíblia ) e julgado durante a tua deserção.
You should have cited Leviticus 17 : 11.
Acho que não ultrapassei o limite. Devias ter citado o Leviticus 17 : 11.
Not the minority who wants to enact their version of Leviticus into law.
Não a minoria que quer passar a sua versão do Levítico para a lei.
Leviticus 24 : 17-18.
Leviticus 24 : 17-18.
Hey, hey. Leviticus 18 : 22.
- Levítico 18 : 22.
In Leviticus, I thought so...
Está aqui no Levítico, como me parecia.
Leviticus 20 : 13.
Levítico, 20,13.
In particular Genesis and Leviticus which was a kind of code of conduct for the Jews.
Em particular o Genesis e o Levítico que era uma espécie de código de conduta para os judeus.
Leviticus 20 : 13.
Levítico 20,13.
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua...
Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio, Josué...
Leviticus 10 : 3.
Levítico 10 : 3.
I don't think "Leviticus" is a swear.
Não acho que "Leviticus" é uma injúria.
- You know leviticus.
- Tu conheces o Levítico.
A reading from the book of Leviticus.
Leitura do livro de Levítico.
In Leviticus it says :
Em Levítico, diz :
His Majesty has requested an enquiry into the nature of his marriage to Catherine of Aragon for the tranquillity of his conscience and the health of his soul. For as it says in Leviticus :
Sua Majestade solicitou um inquérito sobre a natureza do casamento dele com Catarina de Aragão, para que fique de consciência limpa e de alma lavada, pois diz em Levítico :
I have consulted widely to discover the truth. And I have read in Leviticus that it was against God's law and a sin, for me to marry my brother's wife.
Informei-me bastante para descobrir a verdade, e li em Levítico que era contra a lei de Deus e pecado eu casar com a mulher de meu irmão.
It says in Leviticus "You shall not lie with a male as one lies with a female".
Diz no Levítico : "Não te deitarás com um homem como te deitas com uma mulher".
- I've read Leviticus.
- Eu li o Levítico.
Leviticus, 27 : 29.
Leviticus, 27 : 29.
In Leviticus, if a man lies with another man, they should both be put to death.
No Levítico, Se um homem se deitar com outro homem, devem ser ambos mortos. Eu não vou arriscar a união da minha família na próxima vida.
Leviticus also goes on to say eating shellfish is an abomination.
O Levítico também contínua dizendo que comer crustáceos é uma abominação.
Leviticus 20 : 13
Levítico 20 : 13
Leviticus...
Levítico...
Leviticus, Chapter 1, verse 12
Levítico, capítulo 1, versículo12
- Leviticus, Chapter 1, verse 12
- Levítico, capítulo 1, versículo 12
Leviticus 11 : 3 : "Only that which parteth the hoof and cheweth the cud among the beasts shall ye eat."
Leviticus 11 : 3 : "Só poderá comer aquele que " partilhar os seus alimentos entre os animais. "
Leviticus 18 : 22.
Levítico 18 : 22.
Okay, leviticus.
- Está bem. Levítico :
What we've gotta do is find out who they are, what happened to them and what these Leviticus verses have to do with anything.
O que nós temos que fazer é descobrir quem eles são, o que lhes aconteceu. - e que esses versículos Levítico tem a ver com nada.
The second, M.H., is Mari Holmberg, a prostitute in Kalmar murdered in 1954, matching Leviticus 20 : 18.
A segunda, m. H., É mari Holmberg, uma prostituta em Kalmar. - assassinado em 1954, Levítico 20 Coincidindo : 18.
Leviticus 20 : 27.
Levítico 20 : 27.
Leviticus 21 : 9.
Levítico 21 : 9.
Leviticus 20 : 16.
Levítico 20 : 16.
I would like to recant my father's favorite passage from Leviticus that he so often loved to quote.
Gostaria de recordar a passagem favorita do meu pai, do Leviticus, que ele tantas vezes gostava de citar.
Leviticus, 18 : 22 says :
O Levítico, 18 : 22 diz :