Linkin translate Portuguese
11 parallel translation
- by linkin'our name with that monster.
- Juntando o nosso nome àquele monstro.
- Someone who likes Linkin Park?
- E alguém que goste de Linkin Park?
I'm here. On a big, stinkin'Command Carrier. Dick Tracy's freakin'neural bracelet linkin'me to Bram Stoker's nightmare.
Estou aqui, numa grande e fedida nave comando... com esse bracelete neural do Dick Tracy... ligando-me a um pesadelo de Bram Stoker.
Guess I missed too many Linkin Park concerts.
Acho que falhei muitos concertos em Linkin Park.
I am working on anti-rejection drug, the same as your company is developing... but I have demonstrated the use of two different DNA profiles... which can act together, side by side like Linkin'locks...
Mas, eu consegui juntar dois perfis de ADN que conseguem viver, lado a lado. ... como o "Mecano".
You see that one wearing commonwealth garden... he can lick off everything till it is dried
Todos eles são muito bons. Você vê aquele vestindo a camiseta do Linkin Park...? Ele pode lamber tudo até que esteja seco.
I like Linkin Park.
Gosto dos Linkin Park.
Evanescence. Linkin Park. And Nickelback.
Evanescence, Linkin Park, e Nickelback.
Rob : We went from there to like touring the world working with groups like Aerosmith, Linkin Park, appearing in GAP commercials, and it's just so ill when you think about just our humble beginnings and how for us, being on the radio
Nós éramos de lá para gostar... de viajar pelo mundo, de trabalhar com, grupos como Aerosmith, Linkin Park, aparecer nos anúncios da Gap.
Apparently the victim was a big Linkin Park fan.
Aparentemente a vítima era muito fã dos Linkin Park.
'Cause of the Linkin Park, um, sticker there, I thought it might have actually belonged to our victim.
Encontrei este telemóvel na pilha de lixo. Por ter um autocolante dos Linkin Park, penso que pode ter pertencido à vítima.