Lombardo translate Portuguese

Trying to unscramble. If you can't get BBC, how about a little Guy Lombardo?

Se não apanhas a BBC, que tal o Guy Lombardo?

Herb Alpert takes trumpet lessons from Guy Lombardo.

Posso garantir que de certeza... não vai ser o Maxwell Smart.

Watch the left side of that wall.

Herb Alpert teve aulas de trompete de Guy Lombardo.

Guy Lombardo?

Guy Lombardo?

Thank you. That was a nasty moment.

Obrigado mais uma vez, o Sr. Lombardo.

I'm Inspector Lombardo.

Sou o inspector Lombardo.

Lombardo, reconnoiter.

Lombardo, reconhecimento.

Good work, Redford, Lombardo.

- Funcionou, Lombardo.

You ever work in a woman's prison, Lombardo?

- Já trabalhou em prisão feminina?

On the Lucia Lombardo scale of one to ten, I give it a seven.

Na escala de um a dez da Lucia Lombardo, dou-Ihe um sete.

Joe Lombardo!

Joe Lombardo.

- Joe Lombardo.

- Joe Lombardo.

I don't know! I saw Joe Lombardo dead.

Eu vi o Joe Lombardo morto.

That's the stuff I told you about that was wrapped all around Lombardo.

É isto que eu dizia que estava a cobrir Lombardo.

All that's missing is Guy Lombardo.

- Quão único falta é Guy Lombardo.

No one can enroll until Mr. Lombardo approves their portfolio.

Ninguém se pode inscrever, até o Sr. Lombardo aprovar o protofólio dela.

Now, using the Lombardo method you learn to see everyday objects as simple geometrical shapes.

Agora, usando o método de Lombardo, vocês aprendem a ver objectos do dia-a-dia como formas geométricas.

- Thank you, professor.

- Obrigado, professor Lombardo.

Over in the Waldorf, the big shots is dancing to the strains of Guy Lombardo.

No Waldorf, os ricaços estão a dançar ao som de Guy Lombardo.

New Year's Eve hasn't been the same since Guy Lombardo died.

A passagem de Ano já não é a mesma desde a morte de Guy Lombardo.

Guy Lombardo didn't play the clarinet.

O Guy Lombardo não tocava clarinete.

I didn't say Guy Lombardo played the clarinet.

Eu não disse que ele tocava clarinete.

The Lombardo deposition's been moved to Thursday.

A audiência preliminar do caso Dimardo é na quinta-feira.

I advise you to drive over to the TROPICANA and pick up on Guy Lombardo.

Como teu advogado, aconselho-te a dirigires-te para o Tropicana para ir ver o Guy Lombardo.

Oh, Mr. Lombardo.

Sr. Lombardo.

Mr. Lombardo, what's up?

Que tal Sr. Lombardo?

- Thank you.

- Obrigado, sr. Lombardo.

- See you, Mr. Lombardo. - All right, buddy.

Bom trabalho.

So who's washing your Jeep this weekend, Mr. Lombardo?

Quem vai lavar o seu Jipe este fim de semana, Sr. Lombardo?

Mr. Lombardo, you really wouldn't want me to walk, would you?

Sr. Lombardo, não quer que vá a pé, pois não?

- Is that Sam Lombardo?

- Vens com o Sam Lombardo?

- Hi, Mr. Lombardo.

- Olá, Sr. Lombardo.

So where's your hose, Mr. Lombardo?

Onde tem a sua mangueira?

- Rules are rules, Mr. Lombardo.

- Regras são regras, Sr. Lombardo.

Mr. Lombardo, we're running kind of late.

Sr. Lombardo, está a fazer-se tarde.

I was raped by Sam Lombardo.

Fui violada pelo Sam Lombardo.

Sam Lombardo?

Sam Lombardo?

And you're saying that Sam Lombardo raped her?

E você diz que Sam Lombardo a violou.

I know this isn't pleasant, Kelly, but these are serious charges and we need to know everything that happened between the two of you.

Sei que isto não é agradável, mas essas acusações são sérias e precisamos de saber tudo o que se passou entre ti e o Sr Lombardo.

- You know what that'll mean for him. - Yeah.

Será um golpe para o Lombardo.

- Oh, yeah. Sam Lombardo.

- Sim, sou Sam Lombardo.

Mr. Lombardo, I'm afraid I can't park your car today.

Sr. Lombardo, não posso estacionar o seu carro hoje.

You're finished here, Lombardo.

Acabou-se-te a vida aqui, Lombardo.

Maybe you didn't hear me, Lombardo.

Talvez não me tenhas ouvido, Lombardo.

- Mr. Lombardo, please.

- Sr. Lombardo, por favor.

Lombardo?

Lombardo?

Did they arrest Mr. Lombardo?

Prenderam o Sr. Lombardo?

When was this that Sam Lombardo gave you the ride?

Quando é que o tal Lombardo te deu boleia?

- Did Sam Lombardo rape you?

- Sam Lombardo violou-te?

Mr. Lombardo will get what he deserves.

O Sr. Lombardo vai ter o que merece.

Lombardo.

Lombardo, e não tinha outra escolha, não é?