English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ L ] / Lope

Lope translate Portuguese

24 parallel translation
He came past the house at a high lope, and threw him on the doorstep.
Ele passou a galope pela casa, e atirou-o para a entrada.
Where antelopes lope
Onde antílopes correm
Is one of lope de vega's latest plays, senor.
É uma das últimas peças de Lope De Vega, señor.
Don Lope de Aguirre will be second in command.
O segundo comandante será Don Lope de Aguirre.
I propose that Don Lope de Aguirre remains second-in-command!
Proponho Don Lope de Aguirre como subchefe.
No, Lope de Aguirre, I won't go with you.
Eu não irei, Lope de Aguirre!
So I took his advice and yelled to the boys, " Ff lope yourselves.
Então disse aos rapazes :
I'm setting up a guy who's important to us. He knows where the loot is and if you'll be arrested. You lope in like Rambo without a jockstrap..... and dangle him from a window!
Estou a manobrar um tipo que é muito importante para nós, para que me diga onde estão as jóias, e tu entras por ali adentro, qual Rambo, e a pendura-lo na janela!
Lenny Borger - Cynthia Schoch
Tradução SARA DAVI D LOPE S
Lope.
Lope.
I don't lope.
Não encaixo.
I'm not lindsay lope
Não sou Lindsay Lopez.
bad news, lope you messed with the alpha dog, and now you're about to get bit.
Más noticias, Lopez. Meteste-te com o macho alfa e agora vais ser mordido.
Comes with its own "shirt-a-lope."
Vem com o seu próprio selo de devolução.
Can you just talk to me about what's going on here so that we can deal with it together? You know, lope,
Podes falar comigo sobre o que se passa para podermos lidar juntos com isto?
- Sergeant Lope, I completely understand.
- Sargento Lope, entendo perfeitamente.
Sergeant Lope, let's go find our ghost.
Sargento Lope... Vamos encontrar o nosso fantasma.
- Sergeant Lope, can I get a light on this? - Yes, sir.
Sargento Lope, pode iluminar-me isto?
Lope, there's nothing you can do.
Lope, não há nada que possas fazer.
Lope!
Lope!
Lope?
Lope?
Jesus. Poor Lope.
Meu Deus, pobre Lope.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]