Lotti translate Portuguese
15 parallel translation
I left him at the Lotti after dinner, as he said he was tired and went round to the Travelers for a game.
Deixei-o no "Lotti", depois do jantar, pois ele disse que estava cansado, e fui até ao "Travellers" para um joguinho.
I'm Lotti Wilkins...
Eu... eu sou a Lotti Wilkins...
Mrs. Lotti Wilkins.
Sra. Lotti Wilkins.
Lotti, I've told you before about buying flowers.
Lotti, já te falei sobre comprar flores.
They always die, Lotti.
Elas sempre morrem, Lotti.
We're not rich, Lotti.
Não somos ricos, Lotti.
We have to watch every penny, Lotti.
Temos que poupar cada cêntimo, Lotti.
- Lotti... - Alles klar!
- Está tudo esclarecido.
- Raus, Lotti, raus!
Rua, Lotte!
- That was Lotti. My wife.
- Era a Lotte, a minha mulher.
This is why I married Lotti.
Foi por isso que casei com a Lotte.
Halt die Klappe, Lotti. Please! Halt die Klappe.
Por favor, Lotte, por favor, não digas nada.
Spadolini is at one and a half, Andreotti four, Craxi eight, lotti ten, Forlani twelve,
Spadolini paga um e meio, Andreotti quatro, Craxi oito, Iotti dez, Forlani doze,
Conso and lotti 4,
Conso e Iotti 4,
- Lotti!
- Lotte!