Neato translate Portuguese
27 parallel translation
Neato.
Fantástico.
Yeah. Neato.
É, viva!
Just destroy one melon with some, uh, neato Perseid techo-toys.
Destrói um melão com, uh, brinquedos tecno dos Perseids
Neato, having older friends kicks ass!
- Ter amigos mais velhos é altamente!
Hey, that's really neato and stuff, but in the meantime, you know... ow!
Estou. Só... tu sabes.
Neato.
Límpida.
- Neato.
- Espectacular.
It was neato.
Era fixe.
If not for your ultra-neato strategy and "braverosity"...
Se não fosse a estratégia superfixe e a coragem superdinâmica e assim.
Kelso... the kid who thinks that NATO Is japanese for "neato."
Kelso... o miúdo que pensa que NATO é japonês para "neato" ( "fixolas" ).
Maybe I should talk to someone else in your Neato lab.
Talvez devesse falar com outra pessoa do laboratório L.A.P.T..
Neato!
Bravo!
Neato!
Fixe!
Are the colors "neat" or are they more "neato burrito?"
As cores são porreiras ou são mais do género do come-se?
Neato.
Genial.
Neato.
Fixe.
Kelly, you're so neato.
Kelly, és genial.
¶ ¶ You say "neato" Check your libido ¶ ¶
Você diz "Massa!", confere sua líbido,
Wow! Neato!
Altamente!
Oh, neato.
Fixe.
- Stop flirting, you. All that neato Telemundo shit.
Com tanto "bonito" e merdas da Telemundo.
Neato.
Incrível.
Neato.
Meato.
- Cool, that is neato.
- Fixe, foi demais. - Uau.
Neato!
Por aqui.
Neato!
Baril!