Neu translate Portuguese
14 parallel translation
The pleasure's all mine, sir.
O praser é todo neu, senhor.
My god.
Oh, neu Deus.
- Hey Scott, did the coach know?
O treinador sabia? Neu eu sabia.
- Neu-neu-neug...
- Neu-neu-neug...
Wenn der Russe kommt, dann muss sich jeder seinen Platz neu in der Gemeinschaft erkämpfen.
Quando os soviéticos vierem, todos devemos estar a postos para lutar contra eles.
I had no idea. I am not a spy.
Não sabia o que fazia, neu não sou uma espia.
No. I get a woody.
Não.NEu fico de pau duro.
Rude, check it out. I'm you.
saca só.NEu sou você.
Well, my love, I'm going now, I have to work tonight.
Bem, neu amor, tenho de ir. Hoje à noite tenho de trabalhar.
- Wheel.
- P-p-p-p-neu.
Now, the remains of the golem were supposed to be kept in the attic of the Alt-Neu Shul in Prague, the synagogue, but...
Os restos mortais do Golem deviam ter sido guardados no sótão da Sinagoga Velha em Praga, mas...
These comments are based on impressions from my photo not evaluations of me.
São meras impressões superficiais. Não uma avaliação sobre mim.NEu não penso muito a respeito.
Ah, welcome to the Neu Hotel. Please, come, come, come.
Por favor, venham!