Nick miller translate Portuguese

'Cause nobody can be cool enough for cool Nick Miller.

Porque ninguém é tão fixe como o Nick Miller.

I'm Nick Miller.

" Sou o Nick Miller.

Nick Miller invented bro juice on Schmidt's twenty-second birthday.

O Nick Miller inventou o sumo de manos quando o Schmidt fez 22 anos.

That's classic Nick Miller.

Esse é o clássico Nick Miller.

"I wish I brought Nick Miller to orgasm."

"Quem me dera ter levado o Nick Miller ao orgasmo."

Am I wearing a hat? Nick Miller. Almost a lawyer.

Nick Miller, quase advogado.

♪ Nick Miller, Nick Miller ♪ ♪ From the streets of Chicago ♪

Nick Miller, Nick Miller Das ruas de Chicago

♪ Nick Miller, Nick Miller's ♪

Nick Miller, Nick Miller É um assassino sem coração

♪ Likes the taste of vanilla ♪ ♪ Nick Miller, Nick Miller ♪ ♪ He's the illest of the ill ♪

Nick Miller, Nick Miller É o mais doente dos doentes

♪ This is a sad song ♪

Esta é uma canção triste Nick Miller, Nick Miller,

♪ Nick Miller, Nick Miller, yo, streets of Chicago ♪

As ruas de Chicago São uma barafunda

♪ Nick Miller, Nick Miller ♪ ♪ Never does anything. ♪

Nick Miller, Nick Miller nunca faz nada.

Uh, my name is Nick Miller. I-I have a 9 : 00 a.m. today.

Eu chamo-me Nick Miller, estou marcado para as 9h00.

I have recently tumbled down the socioeconomic ladder, hit rock bottom where you, Nick Miller, have been waiting patiently for the past 15 years.

Dei recentemente um trambolhão da escada socioeconómica e bati no fundo, onde tu, Nick Miller, tens estado pacientemente à espera há 15 anos.

It's like, "I want to call Nick Miller."

"Quero ligar ao Nick Miller."

- Nick Miller. "

Nick Miller. "

How about one of those Nick Miller Manhattans?

- Um Manhattan à Nick Miller?

Oh, Nick Miller is freaking out again! Whoop-dee-whoo.

O Nick Miller está a passar-se de novo!

And that sex would not have been possible without the efforts of a one Nick Miller. Ugh!

E isso não teria sido possível sem o esforço de Nick Miller.

And I also don't know what is allowed in the Cold-Hearted Republic of Nick Miller, but I do know how I feel.

E também não sei o que é permitido na República Insensível do Miller.

And I saw it there behind the glass, and I thought, "Nick Miller- - I'm gonna buy him that."

Vi-as na vitrina e pensei : "Nick Miller. Vou comprar-lhe uma."

Nothing's gonna get to me,'cause it's a new Nick Miller.

É verdade. Nada me vai afetar, porque sou um novo Nick Miller.

- Classic Nick Miller.

Típico do Nick Miller.

Ol'Nick Miller lives on the edge now.

O velho Nick Miller agora vive no limite.

That's the kind of cookie Nick Miller makes.

É o tipo de bolacha que o Nick Miller faz.

For now, you can kiss my ass. Nick Miller... turning lemonade into lemons since 1981.

Nick Miller, a fazer limonadas desde 1981.

Stupid Nick Miller.

Nick Miller Estúpido.

This is owned and operated by Mr. Nick Miller.

Propriedade de Mr. Nick Miller.

Nick Miller, you weakling.

! Nick Miller, seu fraco.

You are a beautiful white man, Nick Miller.

És um bonito homem branco, Nick Miller.

We're looking for our friend Nick Miller... if he's still alive, and his head... if it's separate.

Estamos à procura do nosso amigo Nick Miller, se ainda estiver vivo e da sua cabeça, se estiver separada do corpo.

You arrested a man named Nick Miller.

Prendeu um homem chamado Nick Miller.

So this is where Nick Miller grew up.

Então, foi aqui que cresceu o Nick Miller.

I'm also the person who fell through the roof with my friend Nick Miller here.

Também sou a pessoa que caiu pelo telhado aqui com o meu amigo Nick Miller.

You're Nick Miller's girl now.

Agora és a miúda do Nick Miller.

What, uh, what... uh, Nick, Nick Miller.

Então... Nick, Nick Miller.

I think this actually belongs to Nick Miller,'cause he did this.

Mas sabes que mais? Acho que isto pertence ao Nick Miller, porque ele é que fez isto.

- Not another Nick Miller plan.

- Não há mais planos do Nick.

- Nick Miller? - Is that Schmidt?

- Nick Miller?

So, uh, what I wanted to say is, Nick Miller...

O que eu queria dizer é, Nick Miller...

How many races did Nick the Miller win?

Quantas corridas venceu Nick, o Moleiro

Daniel desario, ken miller, nick andopolis, kim kelly, And their manager, miss lindsay weir.

Daniel Desario, Ken Miller, Nick Andopolis, Kim Kelly e a agente da banda, Lindsay Weir.

Nick, Miss Miller is in trouble.

Nick, a Srta. Miller está metida em sarilhos.

You're Mrs. Miller's kid, right?

És o filho da Sra. Miller, não és? Nick?

Nick? Who is Mrs. Miller?

Quem é a Sra. Miller?

Mrs. Miller, I told you, I will get Nick to his flight on time.

Sra. Miller, já lhe disse que levo o Nick a tempo do avião.

So, so far, Nick Miller's list of fears is sharks, tap water, real relationships. All right.

Tudo bem.

Nick Miller!

Vemo-nos no futuro, a não ser que eu te veja primeiro.

I can't believe I'm saying this... just like Nick Miller.

- Tal como o Nick Miller.

I had a bad bag of moves, lady.

Eu não sabia como dar o primeiro passo, mulher. Mas aprendeste, Nick Miller.

I got a package for Nick Miller.

Tenho uma encomenda para Nick Miller.